Текст и перевод песни 平井 堅 - ステージ

ランドセルの頃に 描いてた地図
ひらがなでそっと書いた
"うたをうたいたい"
夢を抱き潜る 群衆の海
光ある壇上に 昇りたかった

ごちゃ混ぜにした 言葉を編んで
笑顔の君に会いに行く

大きな声で囁くから
君だけの胸でこの想いを
受けとめて

ひたすらに追いかけ 手を伸ばすたび
見失った優しさ こぼれた涙
傷ついた心も 言葉に変える
伝えたい人が今 そこにいるから

大好きなメロディ詰め込んで
今すぐ君に会いに行こう

両手広げて囁くから
君だけの胸で 抱きとめてよ
ざわめく声が 揺れるたびに
背中を押されて この光に 照らされてる

独り静かに耳を澄ます
君の鼓動だけ聞こえてくる

胸に手を当て囁くから
君だけの胸で 受けとけてよ
大きな声で唄っている
僕だけの胸で この気持ちを 伝えたい

карта, которую я нарисовал, когда был школьником.
я написал это тихо с помощью хираганы.
"Я хочу спеть песню".
Море толп, обнимающих мечты.
я хотел подняться на сцену, где был свет.

а потом я связываю кучу смешанных слов.
я увижу тебя с улыбкой.

я прошепчу это вслух.
это чувство в твоей груди.
возьми это.

каждый раз, когда я иду за ним, каждый раз, когда я тянусь к нему, каждый раз, когда я иду за ним, каждый раз, когда я тянусь к нему, каждый раз, когда я иду
нежность, которую я потерял, слезы, которые пролились.
разбитое сердце можно превратить в слова.
потому что есть кое-кто, о ком я хочу рассказать тебе прямо сейчас.

я люблю мелодии.
давай увидимся прямо сейчас.

раскрой свои объятия и прошепчи.
прижми ее к своей груди.
каждый раз, когда жужжащий голос дрожит.
меня отталкивают назад, и я освещаюсь этим светом.

Слушай спокойно в одиночестве
я слышу лишь биение твоего сердца.

я положу руку тебе на грудь и прошепчу:
прими это своей грудью.
он громко поет.
я хочу передать это чувство своей грудью.