Текст и перевод песни A-Mei Chang - 知道

知道

既然都知道 既然睡不着
不如就把黑夜熬成破晓
我为自己骄傲 我终于可以
不靠感情这样过来了
想你是很好 但我的心在退烧
逃 假装是在寻找
我 明明就不需要
人的心若是关不牢
爱到不知如何是好
你能给多少 突然我就是不想要
逃 从天涯到海角
烧 泪早就不知不觉烧干了
你爱的谁都看得到
可是我就很不想要
所以我这样放开了
既然都知道 既然睡不着
不如就把黑夜熬成破晓
我为自己骄傲 我终于可以
不靠感情这样过来了
想你是很好 但我的心在退烧
逃 假装是在寻找
我 明明就不需要
人的心若是关不牢
爱到不知如何是好
你能给多少 突然我就是不想要
逃 从天涯到海角
烧 泪早就不知不觉烧干了
你爱的谁都看得到
可是我就很不想要
所以我这样放开了
怎么我会错乱了心跳
是什么让我不堪其扰 oh
既然都知道 爱过了就好
逃 从天涯到海角
烧 泪早就不知不觉烧干了
你爱的谁都看得到
一厢情愿让我依靠
却不曾问我要不要

Знаю

Раз уж все понятно, раз уж не спится,
Давай проведем эту ночь до рассвета.
Я горжусь собой, я наконец-то
Могу жить без этих чувств.
Думать о тебе хорошо, но моя любовь угасает.
Бегу, притворяясь, что ищу,
То, что мне совсем не нужно.
Если сердце не запереть,
Любовь захлестнет, не зная, что делать.
Сколько бы ты ни дал, мне вдруг это не нужно.
Бегу от края земли до края моря,
Слёзы давно незаметно высохли.
Все видят, кого ты любишь,
Но мне это совсем не нужно.
Поэтому я отпускаю тебя.
Раз уж все понятно, раз уж не спится,
Давай проведем эту ночь до рассвета.
Я горжусь собой, я наконец-то
Могу жить без этих чувств.
Думать о тебе хорошо, но моя любовь угасает.
Бегу, притворяясь, что ищу,
То, что мне совсем не нужно.
Если сердце не запереть,
Любовь захлестнет, не зная, что делать.
Сколько бы ты ни дал, мне вдруг это не нужно.
Бегу от края земли до края моря,
Слёзы давно незаметно высохли.
Все видят, кого ты любишь,
Но мне это совсем не нужно.
Поэтому я отпускаю тебя.
Почему же мое сердце бьется так сбивчиво?
Что тревожит меня так сильно? Oh
Раз уж все понятно, раз уж мы любили друг друга, этого достаточно.
Бегу от края земли до края моря,
Слёзы давно незаметно высохли.
Все видят, кого ты любишь,
Ты в своих мечтах полагался на меня,
Но даже не спросил, нужно ли мне это.