Текст и перевод песни 張清芳 - 今天是不是又要开始想你
好像站在雾里看风景
Это
все
равно
что
стоять
в
тумане
и
смотреть
на
пейзаж
两人世界始终都看不清
Мир
этих
двоих
никогда
не
может
быть
виден
ясно
有时说爱
顶尖聪明
Иногда
говорят,
что
любовь
умна
有些时候却不解风情
Иногда
это
непостижимо
曾经经历过几段感情
Испытал
несколько
отношений
还是不太了解你的心
Все
еще
плохо
знаю
твое
сердце
当作朋友
轻松惬意
Расслабься
как
друг
爱情举棋不定
Любовь
нерешительна
悠悠我的情
猜猜你的心
Ты,
ты,
любовь
моя,
угадай
свое
сердце
男女之间的事没有规则可循
Нет
никаких
правил,
которым
нужно
следовать
в
отношениях
между
мужчинами
и
женщинами
其实心坎里只求一份安定
На
самом
деле,
я
прошу
только
о
стабильности
в
моем
сердце.
平平凡凡朝朝夕夕
Обычный
день
и
ночь
悠悠我的情
猜猜你的心
Ты,
ты,
любовь
моя,
угадай
свое
сердце
看来百思不解又像有点默契
Кажется,
что
я
озадачен
и
немного
молчаливо
понимаю
天下多情人
都想有人疼惜
Многие
люди
в
мире
хотят
кого-то
лелеять
面对爱不能掉以轻心
Нельзя
относиться
к
любви
легкомысленно
перед
лицом
любви
曾经经历过几段感情
Испытал
несколько
отношений
还是不太了解你的心
Все
еще
плохо
знаю
твое
сердце
当作朋友
轻松惬意
Расслабься
как
друг
谈到爱情
难免会显得举棋不定
Когда
дело
доходит
до
любви,
колебания
неизбежны.
曾经经历过几段感情
Испытал
несколько
отношений
还是不太了解你的心
Все
еще
плохо
знаю
твое
сердце
当作朋友
轻松惬意
Расслабься
как
друг
爱情
举棋不定
Любовь
нерешительна
悠悠我的情
猜猜你的心
Ты,
ты,
любовь
моя,
угадай
свое
сердце
男女之间的事没有规则可循
Нет
никаких
правил,
которым
нужно
следовать
в
отношениях
между
мужчинами
и
женщинами
其实心坎里只求一份安定
На
самом
деле,
я
прошу
только
о
стабильности
в
моем
сердце.
平平凡凡朝朝夕夕
Обычный
день
и
ночь
悠悠我的情
猜猜你的心
Ты,
ты,
любовь
моя,
угадай
свое
сердце
看来百思不解又像有点默契
Кажется,
что
я
озадачен
и
немного
молчаливо
понимаю
天下多情人
都想有人疼惜
Многие
люди
в
мире
хотят
кого-то
лелеять
面对爱不能掉以轻心
Нельзя
относиться
к
любви
легкомысленно
перед
лицом
любви
难免会举棋不定
Нерешительность
неизбежна
悠悠我的情
猜猜你的心
Ты,
ты,
любовь
моя,
угадай
свое
сердце
男女之间的事没有规则可循
Нет
никаких
правил,
которым
нужно
следовать
в
отношениях
между
мужчинами
и
женщинами
其实心坎里只求一份安定
На
самом
деле,
я
прошу
только
о
стабильности
в
моем
сердце.
平平凡凡朝朝夕夕
Обычный
день
и
ночь
悠悠我的情
猜猜你的心
Ты,
ты,
любовь
моя,
угадай
свое
сердце
看来百思不解又像有点默契
Кажется,
что
я
озадачен
и
немного
молчаливо
понимаю
天下多情人
都想有人疼惜
Многие
люди
в
мире
хотят
кого-то
лелеять
面对爱不能掉以轻心
Нельзя
относиться
к
любви
легкомысленно
перед
лицом
любви
曾经经历过几段感情
Испытал
несколько
отношений
还是不太了解你的心
Все
еще
плохо
знаю
твое
сердце
当作朋友
轻松惬意
Расслабься
как
друг
谈到爱情
难免会显得举棋不定
Когда
дело
доходит
до
любви,
колебания
неизбежны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.