快乐的出帆 - 張清芳 перевод на русский

快乐的出帆

也许假装一切都从来不曾发生过
可以像从前在你窗前经过
我却在玻璃窗前看见我自己
也有一种失落
过去曾有的争吵 不曾改变我和你
也许我们不明白彼此的心情
当我在玻璃窗前发现我自己
不曾有过的寂寞
窗前的心 我不是真的希望别离
窗前的心 昨天那些话只是伤心的决定

过去曾有的争吵 不曾改变我和你
也许我们不明白彼此的心情
当我在玻璃窗前发现我自己
不曾有过的寂寞
窗前的心 我不是真的希望别离
窗前的心 我觉得我不明白自己
窗前的心 我已经不在乎昨天的哭泣
窗前的心 我现在明白你曾说我的脾气
是谁说曾经说年轻的爱无柰
我已经不记得 我也不想再去明白
窗前的心 我不是真的希望别离
窗前的心 我觉得我不明白自己
窗前的心 我已经不在乎昨天的伤心
窗前的心 我现在明白你说我的脾气
窗前的心 我是真的不想别离
窗前的心 我觉得我不明白自己
窗前的心 我已经不在乎昨天的伤心
窗前的心 我现在明白你说我的脾气
窗前的心 我是真的不想别离

Счастливый отплыв

Может, сделать вид, что ничего и не было,
Пройти мимо твоего окна, как раньше.
Но, глядя на себя в стекле,
Я чувствую лишь уныние.
Прошлые ссоры не изменили нас,
Может, мы просто не понимали чувств друг друга.
Глядя на себя в стекле,
Я ощущаю незнакомое одиночество.
Сердце у окна, я не хочу расставания,
Сердце у окна, вчерашние слова были лишь решением, продиктованным болью.

Прошлые ссоры не изменили нас,
Может, мы просто не понимали чувств друг друга.
Глядя на себя в стекле,
Я ощущаю незнакомое одиночество.
Сердце у окна, я не хочу расставания,
Сердце у окна, кажется, я сама себя не понимаю.
Сердце у окна, вчерашние слёзы больше ничего не значат.
Сердце у окна, теперь я понимаю, что ты имел в виду, говоря о моём характере.
Кто-то говорил, что юная любовь беспомощна,
Я не помню, да и не хочу больше понимать.
Сердце у окна, я не хочу расставания,
Сердце у окна, кажется, я сама себя не понимаю.
Сердце у окна, вчерашняя боль больше ничего не значит.
Сердце у окна, теперь я понимаю, что ты имел в виду, говоря о моём характере.
Сердце у окна, я правда не хочу расставания,
Сердце у окна, кажется, я сама себя не понимаю.
Сердце у окна, вчерашняя боль больше ничего не значит.
Сердце у окна, теперь я понимаю, что ты имел в виду, говоря о моём характере.
Сердце у окна, я правда не хочу расставания.