Текст и перевод песни Vivian Hsu - 不敗的
如果人們已對未來
失去方向
Если
люди
потеряли
направление
в
будущее,
也拋棄了想像
И
отбросили
мечты,
請別做無謂的抵抗
卸下偽裝
Прошу,
не
сопротивляйся
напрасно,
сбрось
маски,
讓受的傷歌唱
Пусть
раны
запоют.
原諒讓人微笑了
Прощение
дарит
улыбку.
守護著你是我永遠的
Оберегать
тебя
— моя
вечная,
就往前奔跑著
別可惜那些汗水
Просто
беги
вперед,
не
жалей
о
пролитом
поте,
既然都走進迷宮
何必在乎危險
Раз
уж
вошла
в
лабиринт,
зачем
бояться
опасностей?
不怕狂風
把我吹往
反方向
Не
боюсь
шторма,
пусть
несет
меня
в
обратном
направлении,
越過困難
我變得更堅強
Преодолевая
трудности,
я
становлюсь
сильнее.
擦乾眼淚
溫柔抵抗
拋下莽撞
Вытру
слезы,
сопротивляюсь
нежно,
отбросив
безрассудство,
原諒讓人微笑了
Прощение
дарит
улыбку.
就往前奔跑著
別可惜那些汗水
Просто
беги
вперед,
не
жалей
о
пролитом
поте,
既然都走進迷宮
何必在乎危險
Раз
уж
вошла
в
лабиринт,
зачем
бояться
опасностей?
就算離別的那一天
Даже
в
день
расставания,
不用害怕説再見
Не
бойся
сказать
"прощай".
I
I
don't
care
愛得傷痕累累
I
I
don't
care,
любовь
изранена,
沒有誰屬於誰
都一直愛著
Никто
никому
не
принадлежит,
мы
просто
любим.
就往前奔跑著
別可惜那些汗水
Просто
беги
вперед,
не
жалей
о
пролитом
поте,
既然都走進迷宮
何必在乎危險
Раз
уж
вошла
в
лабиринт,
зачем
бояться
опасностей?
就往前奔跑著
愛自己不必為誰
Просто
беги
вперед,
люби
себя,
не
ради
кого-то,
既然都走進迷宮
別問後不後悔
Раз
уж
вошла
в
лабиринт,
не
спрашивай,
жалеешь
ли,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruo Xuan Vivian Xu, Jerryc, Wei Ting Wendy Chen, Hai De Yang
Альбом
I'm V
дата релиза
11-09-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.