Текст и перевод песни 杏里 - SET YOURSELF FREE
(Let
them
tell
their
lies,
ooh)
(Пусть
они
говорят
свою
ложь,
о-о-о)
(Hold
on
to
your
love,
baby)
(Держись
за
свою
любовь,
детка)
(Let
them
see
the
truth,
baby)
(Позволь
им
увидеть
правду,
детка)
(Let
them
realize,
ooh)
(Пусть
они
поймут,
о-о-о)
(You've
got
the
real
love,
baby)
(У
тебя
есть
настоящая
любовь,
детка)
(No
Secret
love)
(Никакой
тайной
любви)
眠れぬ夜が明け
焦る朝のラッシュアワー
Утренний
час
пик,
когда
бессонные
ночи
рассветают.
人ごみかきわけ
やっとたどり着く秘密の
Секрет
толпы
какивакиваки
наконец
то
появился
(Don't
wanna)
あなたが
(Не
хочу)
(Secret)
待ってる
(Тайна)
Я
жду
тебя.
(You
& I)
ビルの地下道
(Ты
и
я)
строим
подземный
переход
(No
more)
オフィスラブ
(Больше
никакой)
офисной
любви
.
(Secret)
隠す
(Секрет)
спрячься
(You
& I)
恋じゃないのに
(ты
и
я)
это
не
любовь.
自由なのに孤独な気持ちよ
я
чувствую
себя
одиноким,
когда
я
свободен.
I
don't
mind
I
don't
mind
Я
не
против
я
не
против
幸せの一部を二人で分けたい
я
хочу
разделить
с
тобой
частичку
своего
счастья.
誰かのジェラシー
二人の邪魔をしてるよ
кто-то
дерзкий,
вы
оба
стоите
у
меня
на
пути.
あなたに気がある
オフィスの中の誰かなの
кто-то
в
офисе,
кто
заботится
о
тебе.
(Don't
wanna)
あなたは
(Не
хочу)
(Secret)
もてると
(Тайна)
Я
так
счастлива
быть
здесь.
(You
& I)
知っているけど
(Ты
и
я)
я
знаю.
(No
more)
誰かが
(больше
нет)
кто-то
...
(Secret)
傷つく
(Секрет)
это
больно.
(You
& I)
事はやめてよ
(ты
и
я)
не
делай
этого.
ノーが言える毎日の中で
я
могу
сказать
" нет
" каждый
день.
気楽に過ごしてたい
я
хочу
чувствовать
себя
комфортно.
少し遠いデスクで
немного
подальше
от
стола.
あなたがいたずらに笑うよ
Ты
будешь
озорно
смеяться.
変わらずせわしくて
я
всегда
был
в
растерянности.
Set
yourself
free
Освободи
себя!
窓際からの怖いプレッシャーに
страшное
давление
из
окна.
縛られそうならばウインクして
если
тебя
собираются
связать,
подмигни.
自由なのに孤独な気持ちよ
я
чувствую
себя
одиноким,
когда
я
свободен.
I
don't
mind
I
don't
mind
Я
не
против
я
не
против
幸せの一部を二人で分けたい
я
хочу
разделить
с
тобой
частичку
своего
счастья.
ノーが言える毎日の中で
я
могу
сказать
" нет
" каждый
день.
気楽に過ごしてたい
я
хочу
чувствовать
себя
комфортно.
少し遠いデスクで
немного
подальше
от
стола.
あなたがいたずらに笑うよ
Ты
будешь
озорно
смеяться.
(Let
them
see
the
truth,
baby)
(Позволь
им
увидеть
правду,
детка)
(Let
them
realize,
ooh)
(пусть
они
поймут,
ох).
(You've
got
the
real
love)
(У
тебя
есть
настоящая
любовь)
(No
Secret)Love
(Не
Секрет)Любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANRI
Альбом
½ & ½
дата релиза
25-08-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.