Kyosuke Himuro - Sleepless Night - 眠れない夜のために - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kyosuke Himuro - Sleepless Night - 眠れない夜のために




逢えない夜のせつなさは
я не могу видеть тебя ночью.
女神を豹にする魔法
Магия превращения богини в леопарда.
唇に火の色彩が似合う
цвет огня подходит к твоим губам.
静かな愛を覚えても
Даже если ты помнишь тихую любовь.
痛いほど恋は眩しい
Любовь настолько ослепительна, что причиняет боль.
ジェラシーを尖らせてくれ
мне нужно, чтобы ты дала джеласи чаевые.
絡めた熱い指は
горячие пальцы, которые запутались.
爆破装置のTRIGGER
Спусковой крючок взрывного устройства
鉛の日々が砕け飛ぶ Oh
Свинцовые дни рушатся и летят о
眠れない夜のために
За бессонные ночи.
ふしだらな夢をひとつ
Одна Распутная Мечта
その胸に咲くキスの痣は
родимое пятно от поцелуя расцветает на этой груди.
枯れない薔薇さ
это роза, которая не вянет.
螺旋に昇る階段で
на винтовой лестнице.
おまえと星空を抱いた
я обнял тебя и звездное небо.
あどけない幻のように
как непримиримое видение.
淫らなダイヤ探すなら
если ты ищешь грязный бриллиант ...
暗闇に影を盗ませ
позволь тьме украсть тени.
過去の無い旅人になれ
Стань странником без прошлого.
永遠のイカサマも
и вечно изменял.
悲劇のカタルシスも
и катарсис трагедии.
情熱に燃え灰になる Oh
Сгораю дотла от страсти о
眠れない夜のために
За бессонные ночи.
月は照り愛を癒す
Луна светит и исцеляет любовь.
頬伝う涙を心で
Слезы, которые текут по твоим щекам вместе с твоим сердцем.
媚薬に変えて
преврати это в афродизиак.
絡めた熱い指は
горячие пальцы, которые запутались.
爆破装置のTRIGGER
Спусковой крючок взрывного устройства
鉛の日々が砕け飛ぶ Oh
Свинцовые дни рушатся и летят о
眠れない夜のために
За бессонные ночи.
ふしだらな夢をひとつ
Одна Распутная Мечта
その胸に咲くキスの痣は
родимое пятно от поцелуя расцветает на этой груди.
枯れない薔薇さ
это роза, которая не вянет.
眠れない夜のために
За бессонные ночи.
月は照り愛を癒す
Луна светит и исцеляет любовь.
頬伝う涙を心で
Слезы, которые текут по твоим щекам вместе с твоим сердцем.
媚薬に変えて
преврати это в афродизиак.





Авторы: 氷室 京介, 森 雪之丞, 森 雪之丞, 氷室 京介


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.