法老 - Respect - перевод текста песни на французский

Respect - 法老перевод на французский




Respect
Respect
所有人舉起你們的凶器
Tous le monde, levez vos armes
來請出 無敵 無敵 無敵 無敵
Pour faire entrer l'Invincible, l'Invincible, l'Invincible, l'Invincible
無敵殺手鼠尾草 帶你回到那種 flow
L'assassin invincible, la sauge, te ramène à ce flow
不需滑頭我一上場空氣都變得通透
Pas besoin de ruse, dès que j'arrive sur scène, l'air devient pur
註意 who the king?
Fais attention, qui est le roi ?
毋庸置疑
Eh bien, il n'y a aucun doute
木頭評論家的腦子躺滿蛀蟲屍體
Le cerveau des critiques en bois est plein de cadavres de vers
我有通向成功的直梯 我卻早早鋸了
J'ai une échelle menant au succès, mais je l'ai coupée tôt
因為老子實力不供俱樂部裏娛樂
Parce que mon talent n'est pas destiné à divertir le club
Bitch!
Salope !
我會繼續把傳奇給訴說
Je continuerai à raconter la légende
哪怕說我飛蛾撲火的是我外婆
Même si ma grand-mère dit que je suis un papillon de nuit qui se précipite dans les flammes
三年內把專輯給鋪滿銀泰百貨
En trois ans, j'aurai rempli les grands magasins de mon album
hater 們的下體手術 然後扔去泰國
J'opérerai les parties génitales des haineux, puis je les enverrai en Thaïlande
這遊戲剛剛開始你可不要退縮
Ce jeu ne fait que commencer, ne recule pas
我開始無聊 因為不剩幾個還沒被我懟過
Je commence à m'ennuyer, il ne reste plus beaucoup de gens que je n'ai pas insultés
獻給才開始的新生活
Dédicacé à une nouvelle vie qui commence
Hip-hop 精神活爺親爭奪
L'esprit du hip-hop, les anciens se disputent la domination
新新上海竈臺 現在準備要開始掀鍋
Nouveaux nouveaux plats de Shanghaï, maintenant on va commencer à retourner la casserole
請斟酌爺親自下廚新新男孩
Veuillez réfléchir à la nouvelle nourriture que j'ai préparée moi-même, nouveaux garçons
可別想在爺的家裏無理掀桌
Ne pensez pas à renverser la table chez moi sans raison
Ah! Yo!
Ah ! Yo !
Show me the respect
Montre-moi le respect
活死人 無敵殺手
Dead Man, tueur invincible
Ah! Yo!
Ah ! Yo !
Show me the respect
Montre-moi le respect
挑戰一下我提升的 level
Défie mon niveau qui a augmenté
Show me the motherfucking respect
Montre-moi le putain de respect
我要搶光你的金幣 書寫白手起家經歷
Je vais te voler toutes tes pièces d'or, je vais écrire l'histoire de mon ascension
鋼鐵做的舌頭 正要舔遍整片荊棘
Une langue d'acier est sur le point de lécher tout le chemin des épines
哥就是牛逼 而幼稚園殺手終於有了後繼
Je suis le meilleur, et l'assassin de la maternelle a enfin un successeur
同時射日九個姑娘就像是後羿
Tirer sur neuf filles en même temps, comme Hou Yi
Flow 後勁 就像是喝了酒的陰三兒兄弟
Flow persistant, comme si les frères Yin San avaient bu de l'alcool
連謝帝聽了也要喝著 (兄弟雄起)
Même Xie Di devrait le boire en écoutant (Frères, relevez-vous !)
Hey 拿下冠單是如此輕松隨意
Hey, obtenir un single numéro un est si facile
老子已到王者你們還在青銅嬉戲
Je suis déjà au niveau maître, vous jouez toujours au bronze
新人就是新人 小的像小青龍的精蟲
Un débutant est un débutant, il est petit comme le sperme du petit dragon vert
音樂很平庸竟然淫樂樣樣精通
La musique est banale, mais il maîtrise tous les aspects du plaisir charnel
不輕松 清通的技藝讓你心痛
Pas facile, les compétences nettes te donnent mal au cœur
聽從律動聘用我的節奏點頭 甚至是兵馬俑
Suis le rythme, emploie mon rythme, hoche la tête, même les soldats de terre cuite
我總是聽聞大家討論這個黃金年代
J'entends toujours tout le monde parler de cette âge d'or
誰是強者誰又隨時能被誰給替代
Qui est fort et qui peut être remplacé à tout moment
我用歌詞襲擊平時 壓根懶得唧唧歪歪
J'attaque avec des paroles, je ne suis jamais ennuyé
有時間比比這些的必定 都是雞雞菜菜 right
Ceux qui ont le temps de comparer tout ça sont forcément des légumes, c'est ça
Ah! Yo!
Ah ! Yo !
Show me the respect
Montre-moi le respect
活死人 無敵殺手
Dead Man, tueur invincible
Ah! Yo!
Ah ! Yo !
Show me the respect
Montre-moi le respect
挑戰一下我提升的 level
Défie mon niveau qui a augmenté
Show me the motherfucking respect
Montre-moi le putain de respect
除了吸毒啥都不會的你別比比
Ne discute pas si tu ne sais rien faire à part te droguer
只懂拿做音樂騙炮的你別比比
Ne discute pas si tu sais juste faire de la musique pour draguer
還沒寫歌你就評價我的別比比
Ne discute pas si tu n'as pas encore écrit de chansons et que tu juges les miennes
那些嫌棄臟話難聽的聖母別比比
Les saints hypocrites qui trouvent les gros mots difficiles à entendre, ne discutez pas
難道是高高在上的有錢人有多幹凈
Est-ce que les riches qui sont au sommet sont si propres ?
看看他們三亞別墅裏的小蜜
Regarde les petites amies dans leurs villas à Sanya
倒是他媽的又多又極品
Elles sont putain nombreuses et de qualité
我有窮人基因卻從逆境再次起家
J'ai les gènes des pauvres, mais je suis remonté de l'adversité
最底層的配置頭卻硬成諾基亞
Configuration de bas niveau, mais ma tête est dure comme un Nokia
文字獄關不住我這說唱圈的博伊卡
La censure ne peut pas m'enfermer, moi, le Boyka du rap
老大就是老大 buzzy 永遠老二貝吉塔
Le chef est le chef, Buzzy est toujours le deuxième, Vegeta
鼠尾草的名字難道還會過氣
Le nom de sauge va-t-il jamais se démoder ?
老子不炫技都覺得有點過意不去
Je me sens mal à l'aise de ne pas me montrer
Yeah 必須和儍逼們劃清了線
Ouais, je dois tracer une ligne claire avec les idiots
勵誌把他們都全打一遍
Je suis déterminé à les frapper tous
真正的技術在我的聲線
La vraie technique est dans ma voix
該拿的反正會來我嘴邊
Ce que je dois avoir, je l'aurai à la fin
這集死亡了只當我重新再復活
Cet épisode est mort, je le considère comme une résurrection
再重新去集體重建
Recommençons à construire collectivement
只要你尊重我慎重的選擇
Tant que tu me respectes et mes choix réfléchis
你交戰的不要是法老鬼卞
Ne t'attaque pas à Pharaon, à Ghost B
Ah! Yo!
Ah ! Yo !
Show me the respect
Montre-moi le respect
活死人 無敵殺手
Dead Man, tueur invincible
Ah! Yo!
Ah ! Yo !
Show me the respect
Montre-moi le respect
挑戰一下我提升的level
Défie mon niveau qui a augmenté
Show me the motherfucking respect
Montre-moi le putain de respect
來請出 無敵 無敵 無敵 無敵
Pour faire entrer l'Invincible, l'Invincible, l'Invincible, l'Invincible
無敵殺手
L'assassin invincible
鼠尾草 鼠尾草
La sauge, la sauge
活死人
Dead Man
Show me the respect
Montre-moi le respect





Авторы: Djtim, Pharaoh

法老 - Respect
Альбом
Respect
дата релиза
02-02-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.