認錯 - 泳兒 перевод на немецкий

認錯

I don't believe it 是我放棄了妳
只為了一個沒有理由的決定
以為這次我可以 承受妳離我而去
故意讓妳傷心 卻刺痛自己

一個人走在傍晚 七點的台北 City
等著心痛就像黑夜一樣的來臨
I hate myself 又整夜追逐夢中的妳
而明天只剩哭泣的心

怎麼才能讓我告訴妳 我不願意
教彼此都在孤獨裡裏忍住傷心
我又怎麼告訴妳 我還愛妳
是我自己錯誤的決定

我要告訴妳 我不願意
教彼此都在孤獨裏忍住傷心
我又怎麼告訴妳 我還愛妳
是我自己錯誤的決定

一個人走在傍晚 七點的台北 City
等著心痛就像黑夜一樣的來臨
I hate myself 又整夜追逐夢中的妳
而明天只剩哭泣的心

怎麼才能讓我告訴妳 我不願意
教彼此都在孤獨裡裏忍住傷心
我又怎麼告訴妳 我還愛妳
是我自己錯誤的決定

怎麼才能讓我告訴妳 我不願意
教彼此都在孤獨裡裏忍住傷心
我又怎麼告訴妳 我還愛妳
是我自己錯誤的決定
是我自己錯誤的決定

(多謝 Thank you)
(多謝晒 嗚 好靚喎)
(Thank You 多謝)
(睇下咩嚟先)
(哦 靚唔靚呀?)
(Thank you 多謝開心)
(我好鍾意呢啲親手整嘅啲啲小禮物仔架)
(多謝大家 Thank You)

Fehler eingestehen

Ich glaube es nicht, dass ich dich aufgegeben habe
Nur wegen einer grundlosen Entscheidung
Ich dachte, diesmal könnte ich ertragen, dass du mich verlässt
Ich habe dich absichtlich verletzt, aber es schmerzt mich selbst

Alleine gehe ich abends um sieben Uhr durch Taipei City
Warte darauf, dass der Herzschmerz wie die Nacht hereinbricht
Ich hasse mich selbst und jage dir die ganze Nacht in Träumen nach
Und morgen bleibt nur ein weinendes Herz

Wie kann ich dir nur sagen, dass ich nicht will
Uns gegenseitig in Einsamkeit den Schmerz ertragen zu lassen
Und wie sage ich dir, dass ich dich noch liebe
Es war meine eigene falsche Entscheidung

Ich will dir sagen, dass ich nicht will
Uns gegenseitig in Einsamkeit den Schmerz ertragen zu lassen
Und wie sage ich dir, dass ich dich noch liebe
Es war meine eigene falsche Entscheidung

Alleine gehe ich abends um sieben Uhr durch Taipei City
Warte darauf, dass der Herzschmerz wie die Nacht hereinbricht
Ich hasse mich selbst und jage dir die ganze Nacht in Träumen nach
Und morgen bleibt nur ein weinendes Herz

Wie kann ich dir nur sagen, dass ich nicht will
Uns gegenseitig in Einsamkeit den Schmerz ertragen zu lassen
Und wie sage ich dir, dass ich dich noch liebe
Es war meine eigene falsche Entscheidung

Wie kann ich dir nur sagen, dass ich nicht will
Uns gegenseitig in Einsamkeit den Schmerz ertragen zu lassen
Und wie sage ich dir, dass ich dich noch liebe
Es war meine eigene falsche Entscheidung
Es war meine eigene falsche Entscheidung

(Danke, Thank you)
(Vielen Dank, oh, wie schön)
(Thank You, Danke)
(Mal sehen, was das ist)
(Oh, ist das nicht schön?)
(Thank you, Danke, ich freue mich)
(Ich mag diese kleinen, handgemachten Geschenke sehr)
(Danke euch allen, Thank You)