Текст и перевод песни Kingo Hamada - SO, I LOVE YOU

SO, I LOVE YOU

白く浮かんだ電話 box
突然声が聞きたくなったよ
灯りの消えた窓を見上げて
濡れた舗道にたたずむ rainy night, mmh

幸せのあと欠けてく月なら
離れた場所で今もっと愛せる

(I love you, so...)
告白するほどの
(I love you, so...)
準備のないから
(I love you, so...)
「ジョーダン」と笑って
やわらかな雨に流して

Mmh, 三分間の想いを集めて
眠りの向こう側逢いにゆくから

(I love you, so...)
幾度か問われて
(I love you, so...)
答えずにきたけど
(I love you, so...)
さみしさに慣れたね
このままで夜明けを待つよ

ТАК ЧТО, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Белая телефонная будка возникла из тумана
Вдруг захотелось услышать твой голос
Смотрю на окна, где погас свет
Стою на мокром асфальте, дождливая ночь, ммм

Если луна счастья убывает
То на расстоянии я могу любить тебя ещё сильнее

(Я люблю тебя, так что...)
Не настолько, чтобы признаваться
(Я люблю тебя, так что...)
Я не готов
(Я люблю тебя, так что...)
Рассмеюсь и скажу "шучу"
Пусть эти слова смоет мягкий дождь

Ммм, собираю мысли трёх минут
Чтобы встретиться с тобой по ту сторону сна

(Я люблю тебя, так что...)
Меня спрашивали много раз
(Я люблю тебя, так что...)
Я молчал
(Я люблю тебя, так что...)
Я привык к одиночеству
И буду ждать рассвета в таком состоянии