Текст и перевод песни 清木場俊介 - Truth
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
心だけが
気付いている
Только
сердце
мое
знает,
暗い闇で
一つだけの事
В
этой
кромешной
тьме
лишь
одно,
傷つけては、傷つく程...
Чем
больше
ранил,
тем
больше
ранился
сам...
隠していた
大切なものを。
Скрывая
то,
что
было
так
дорого.
そう、いつも...。
Да,
всегда
так...
愛を探してる
心を溶かす程の
Я
искал
любви,
такой,
чтобы
растопила
сердце,
嗚呼、いつだって求めて
こぼれ落ちてた
Ах,
всегда
искал,
и
она
ускользала,
抱きしめる前に...。
Прежде
чем
я
мог
тебя
обнять...
迷いながら
生き続けた
Блуждая,
продолжал
жить,
自分さえも
消したくなる程
Так,
что
хотелось
даже
себя
стереть,
愛されても
信じられず
Даже
любимый,
не
мог
поверить,
隠してきた
本当のキモチを...
Скрывал
свои
истинные
чувства...
そう、いつか...。
Да,
когда-нибудь...
愛を知った瞬間(トキ)
心を焦がす程の
В
тот
миг,
когда
узнал
любовь,
она
обожгла
мое
сердце,
嗚呼、温もりを求めて
一人震えた
Ах,
я
искал
тепла,
и
дрожал
в
одиночестве,
偽りの愛に...。
В
фальшивой
любви...
愛を探してる
心を溶かす程の
Я
искал
любви,
такой,
чтобы
растопила
сердце,
嗚呼、いつだって求めて
こぼれ落ちてた
Ах,
всегда
искал,
и
она
ускользала,
抱きしめる前に...。
Прежде
чем
я
мог
тебя
обнять...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 清木場 俊介, 川根 来音
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.