Текст и перевод песни 渕上 舞 - リベラシオン

100年先の未来まで届け――
俯いたままで祈っていたって
失った大切は戻らない
傷ついたままで歩いていくの
救いは来ないなんて、もう知ってるから
自由を求めることが罪だとしたって構わないわ
100年先の未来まで続く言葉はいくつあるの？
欲しいものはたった一つ... 純粋で潔い願い抱きしめて
叶わないっていう運命なんていらない
衝動に身を任せ、魂を解き放って... 今
セピアに染まったペ-ジめくって
移りゆく記憶だけ巻き戻し
哀しんでいたって進めないわ
時計は残酷だって、もう知ってるから
鼓動を鳴らすその望みは生きてるという証
何も求めないでいるなら生まれた意味も問われないわ
たとえ絶望が炎になってこの身を焼いても諦めない
掲げるように叫ぶのは絶対に譲れないものの為
叶わないっていう運命なんていらない
偽りない言葉を、唇が解き放っていく
後悔なんてしても届くわけじゃないの
限界壊す果てに扉開く
この罪を購ったりしない この声は自由を翳す旗
真実はここにあるから
そして望みは鼓動を鳴らす...
100年先の未来まで続く言葉はいくつあるの？
欲しいものはたった一つ... 純粋で潔い願い抱きしめて
叶わないっていう運命なんていらない
衝動に身を任せ、魂を解き放って... 今

100 лет в будущее...
Он сказал, что молился, когда падал.
Я не собираюсь возвращаться.
Я хожу вокруг со шрамами.
Я уже знал, что спасение не придет.
Мне все равно, если просить свободы-это грех.
Сколько слов у тебя есть, что продлится 100 лет в будущем?
Есть только одна вещь, которую я хочу ... чистые и невинные желания.
Мне не нужна судьба, которая не сбудется.
Позволь себе быть ведомым желанием и отпусти душу ... сейчас
Страница с оттенком сепии.
Я просто перемотаю свои воспоминания.
Я не могу двигаться дальше, потому что мне грустно.
Я уже знаю, что часы жестоки.
Это желание сделать биение сердца-доказательство того, что ты жив.
Если ты ничего не просишь, ты ничего не просишь.
Даже если отчаяние станет пламенем, и я сожгу это тело, я не сдамся.
Совершенно неоправданно кричать об этом.
Мне не нужна судьба, которая не сбудется.
Слова, которые не являются правдой, губы будут освобождены.
У меня нет никаких сожалений.
Дверь открывается в конце предела разрушения.
Этот голос, который не искупит этот грех, - это флаг, который удерживает свободу.
Потому что правда здесь.
И надежда начинает биться...
Сколько слов у тебя есть, что продлится 100 лет в будущем?
Есть только одна вещь, которую я хочу ... чистые и невинные желания.
Мне не нужна судьба, которая не сбудется.
Позволь себе быть ведомым желанием и отпусти душу ... сейчас