漢 - 漢流の極論 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 漢 - 漢流の極論




この神田の流れ気の向くままに身をまかせる
Этот поток Канда позволил мне уйти в направлении разума
根も葉もない言い訳で嫉妬心 草きりそそり立つ
без корней, без листьев, без оправданий, без зависти, без травы, без травы, без травы, без травы, без травы, без травы, без травы, без травы, без травы, без травы.
心ここにあらず 吸収 粘膜 鼻から吸い込む麻
Разум здесь не впитывает слизистые оболочки вдыхает коноплю из носа
心の隙間埋める遊び だらけ方も様々
Есть много способов играть, чтобы заполнить пробелы в вашем сознании.
棚から牡丹餅ボーナス 借りた借りは必ず返す
Бонус ботамочи, взятый с полки, всегда будет возвращен.
使いパシリ 脱ぎ捨てられた偽りのマスク
фальшивая маска, которую сняли.
決して迷いのないマイライフ 金と時間の無駄使い
Моя жизнь без колебаний пустая трата денег и времени
勝てる男だけが本気で笑える大都会
Большой город, где всерьез смеяться может только тот, кто умеет побеждать.
拠点裏歌舞伎町無法地帯 裏切りは命取り 監視カメラ有難迷惑
за базой Кабукичо зона беззакония предательство убивает камеры наблюдения спасибо
とんだとばっちり パリジェンヌ 金になる話 意見交換打ち合わせ危険隣り合わせ
это просто парижанка, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги, это деньги. деньги.
笑い声やら罵声に銃声 こちら宿の住人 裸の楽園から生中継
смех, ругань, выстрелы, прямая трансляция от обитателя гостиницы, голый рай.
滑り込みセーフ 不夜城下町這いくぐる消火作戦
проскользните в безопасный, невиданный прежде замок, прокрадитесь через центр города и пожарные операции.
一つ屋根の下 同じ釜の飯で腹を満たす 保障無し
Нет гарантии наполнить брюхо рисом в одном котле под одной крышей,
お墨付きの面子全て曝け出す
я покажу тебе все лица с твоей подписью.
取り乱してすみません 既に取り返し付きません。
мне очень жаль, что я расстроен, но я не могу вернуть его обратно.
まずは3度のメシよりも札束とバッツの香り
Во-первых, запах пыжа и окурков, а не 3-градусной еды
感情的になるよりも落ち着いて上下左右前後斜め確認
Успокойтесь, а не становитесь эмоциональными, вверх и вниз, влево и вправо, вперед и назад, проверьте по диагонали.
その先はギャンブル 捨て身 受け身 体当たりでも軽快な足取り
За этим стоит азартная игра заброшенность пассивное тело ловкая походка даже на одно тело
携帯電話取りに帰り思いついたアイディア 箇条書きを残し半年振りに捲るカレンダー
я вернулся, чтобы забрать свой сотовый, оставил идею, которую придумал, и календарь, который вращается в течение шести месяцев.
よだれ垂らし甘い話 普段通り二つ返事 俺は媚びでも恨みでも笑顔で買い取る便利屋
Слюнявая сладкая история два ответа как обычно я покупаю мастера на все руки с улыбкой даже если это лесть или обида
汗水垂した金はどんだけ綺麗なのか教えてくれよ誰か目に見える形で
скажи мне, как прекрасны деньги, так, чтобы кто-нибудь мог их увидеть.
めんどくせぇ事は後回し 臭い過去に蓋をして 目に余る暮らし振りで吸いまくるeveryday
Самое трудное - закрывать глаза на вонючее прошлое и каждый день поглощать его вопиющей жизнью.
ヤワな拳じゃ砕けねぇ俺の前歯 骨の芯まで砕く誰よりも嘘の無い堅い言葉
Я не могу сломать кулаки я не могу сломать передние зубы до самых костей я не могу сломать кулаки я не могу сломать кулаки я не могу сломать кулаки я не могу сломать кулаки я не могу сломать кулаки я не могу сломать кулаки
常に雁字搦め 歯止め利かず 腐る生き方
образ жизни, который всегда гниет.
爪を剥がす アスファルトに骨を埋める生き様
ободрать ногти, зарыть кости в асфальт.
頭のひねり方一つで直ぐにつける核心
Один из способов повернуть голову-немедленно надеть сердечник.
有りのままの自分探し躊躇せずに前進
Найди себя таким, какой ты есть, двигайся вперед без колебаний.
常に雁字搦め 歯止め利かず 腐る生き方
образ жизни, который всегда гниет.
爪を剥がす アスファルトに骨を埋める生き様
ободрать ногти, зарыть кости в асфальт.
頭のひねり方一つで直ぐにつける核心
Один из способов повернуть голову-немедленно надеть сердечник.
有りのままの自分探し躊躇せずに前進
Найди себя таким, какой ты есть, двигайся вперед без колебаний.
来る日も来る日も馴染みある同じ道を行ったり来たり
каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день.
持ちつ持たれつで成り立つ行き当たりばったり
бессистемно, бессистемно, бессистемно, бессистемно, бессистемно, бессистемно, бессистемно, бессистемно.
笑う角に福来り 笑えない過去に怯えたり
я боюсь прошлого, над которым не могу смеяться, мне повезло быть веселым уголком.
赤っ恥をかいても生きた証残す 恐れ知らず
даже если я покраснею, я оставлю живое доказательство без страха.
溜め込まず怒りぶつける 八つ当たりも当たり前
для тебя естественно поразить свой гнев, не накапливая его.
キャッチや売人よりも目を光らせるアルタ前
Остерегайтесь улова и дилера перед Альтой
二十歳までは随分イケイケだったアイツらも一発袋にしてからは地元なのにろくに外も歩けねぇ
Они были довольно крутыми, пока им не исполнилось двадцать лет, и хотя они местные, они не могут выйти на улицу, даже после того, как положат их в один мешок.
咲いた花はいつか散る 散った後は肩身狭く居づらくても居座るかこの街を出てくか
Цветы, которые распустились, однажды рассыплются, даже если будет трудно остаться или покинуть этот город.
同情はしてやる でもお前の訴えは届かねぇ 結果を出せない限り一生負け犬の遠吠え
я буду сочувствовать тебе, но я не смогу добиться твоей мольбы, пока не получу результаты, которых заслуживаю, - вой неудачника на всю оставшуюся жизнь.
まるで小銭をくれよって近よってくる乞食の様な金目当てのゴロツキはブラントで扱き使う
это как нищий, который приближается ко мне, давая сдачу, а с золотоискателем разбирается Брандт.
どいつもこいつも口ばかりで足元にも及ばねぇ
у них у всех есть рты, и они даже не дотягиваются до ног.
悔しければ早く来いよ実力でここまで
если ты расстроена, приезжай как можно скорее.
常に雁字搦め 歯止め利かず 腐る生き方
образ жизни, который всегда гниет.
爪を剥がす アスファルトに骨を埋める生き様
ободрать ногти, зарыть кости в асфальт.
頭のひねり方一つで直ぐにつける核心
Один из способов повернуть голову-немедленно надеть сердечник.
有りのままの自分探し躊躇せずに前進
Найди себя таким, какой ты есть, двигайся вперед без колебаний.
常に雁字搦め 歯止め利かず 腐る生き方
образ жизни, который всегда гниет.
爪を剥がす アスファルトに骨を埋める生き様
ободрать ногти, зарыть кости в асфальт.
頭のひねり方一つで直ぐにつける核心
Один из способов повернуть голову-немедленно надеть сердечник.
有りのままの自分探し躊躇せずに前進
Найди себя таким, какой ты есть, двигайся вперед без колебаний.





Авторы: Oki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.