Текст и перевод песни 玉置 浩二 - CHU CHU

CHU CHU

CHU CHU...
あの つまらない毎日が素晴らしい
何かと言えば ごたくを並べて
何の解決にもならないって くやんでた
あいつのことが 今はただ なつかしい

自然に 泣いてりゃいい
素直になれることに
真剣に 悩んでていい
何の得にもならないことに
君と僕で

CHU CHU...
どうして 楽しんでいられなくなるんだろう
雨になっても 誰もが知らんぷり

どうしてダメなんだ かけずりまわってた
あいつのように 雨にぬれちゃっても

自然に 泣いてりゃいい
素直になれることに
真剣に 悩んでていい
何の為にもならないことに
君と僕で

CHU CHU...
自然に 真剣に
自然に 真剣に
自然に 真剣に
自然に 真剣に

素直に 素直に 素直に

ЧУ-ЧУ

ЧУ-ЧУ...
Те скучные будни теперь кажутся прекрасными.
Всякий раз, когда я что-то говорил, я выстраивал кучу отговорок,
и злился, что это ни к чему не приводит.
Сейчас я просто скучаю по ней.

Можно просто плакать,
Чтобы стать честнее с собой.
Можно всерьез страдать
Из-за того, что не имеет никакого смысла.
Мы с тобой вместе.

ЧУ-ЧУ...
Почему я больше не могу радоваться?
Даже когда идет дождь, всем все равно.

Почему ничего не получается? Я метался в поисках ответа.
Даже если я промокну под дождем, как она...

Можно просто плакать,
Чтобы стать честнее с собой.
Можно всерьез страдать
Из-за того, что абсолютно бессмысленно.
Мы с тобой вместе.

ЧУ-ЧУ...
Просто... всерьез...
Просто... всерьез...
Просто... всерьез...
Просто... всерьез...

Честно... честно... честно...