金持ちさんちの貧乏人 - 玉置 浩二 перевод на немецкий

金持ちさんちの貧乏人

「やあー、いくのか。ひさしぶりだなぁー。よし！緊張するなぁー。」

いくぜ

この朝の すがすがしい
そのスタイルで ワン ツー スリー
ミニスカートの先がいい
ハイヒールで いち にい さん

胸はって 恋して どうするつもり
今夜は しゃんと しゃんと やんなきゃ

金持ちさんちの貧乏人
良くも悪くもない
金持ちさんちの貧乏人
金もって いかんでくれよ
金持ちさんちの金持ちさん
金持ちさんちの

金持ちさんちの貧乏人

いくぜ

この夜の 街がいい
いたずらな マンションホテル
イロハより ABC
落書きなら アルファベット

見栄はって チャックインして どうするつもり
今夜は しゃんと しゃんと やんなきゃ

金持ちさんちの貧乏人
良くも悪くもない
金持ちさんちの貧乏人
金持って 逃げんでくれよ
金持ちさんたら金持ちさん
金持ちさんたら
金持ちさんたら貧乏人

Der Arme aus dem reichen Haus

„Hey – los geht’s. Lange nicht gesehen, was? Okay! Nur keine Angst.“

Auf geht’s

An diesem Morgen, so frisch und klar
In diesem Stil, eins, zwei, drei
Der Saum des Minirocks sieht gut aus
Auf High Heels, eins, zwei, drei

Brust raus, verliebt, was hast du vor?
Heute Nacht muss es klappen, klappen, ja?

Der Arme aus dem reichen Haus
Weder gut noch schlecht
Der Arme aus dem reichen Haus
Nimm dein Geld und verschwinde
Der Reiche aus dem reichen Haus
Der Reiche aus dem

Der Arme aus dem reichen Haus

Auf geht’s

Diese Nacht, die Stadt ist perfekt
Verspielt, das Apartmenthotel
Mehr als ABC, nicht nur Iroha
Wenn schon Graffiti, dann Alphabete

Tu nicht so, check ein, was hast du vor?
Heute Nacht muss es klappen, klappen, ja?

Der Arme aus dem reichen Haus
Weder gut noch schlecht
Der Arme aus dem reichen Haus
Nimm dein Geld und lauf nicht weg
Der Reiche, ach, der Reiche
Der Reiche, ach
Der Arme, ach, der Arme