Текст и перевод песни 甄妮 - 風裡不回顧

風裡不回顧

風裡不回顧 主唱 甄妮 專輯 一份真（新歌兒+精選）
曲 &編 顧嘉輝 詞 黃霑 1986年香港連續劇《陸小鳳》之鳳舞九天 插曲
主演：萬梓良、陳秀珠、歐陽震華、景黛音...
不知道受多少痛苦
不知道淚幾次枯
只知道不應該
將我深情不顧
可知我內心的痛苦
可知我淚枯了又枯
只知道天作弄人
風裡不堪回顧
濃情濃愛捨不得
埋藏在人心深庫
無人無風夜深裡
偷偷想偷偷哭
遮起我內心的痛苦
關鎖了淚眼重門戶
裝作一切都已淡忘
風裡不回顧
曲 &編 顧嘉輝 詞 黃霑 1986年香港連續劇《陸小鳳》之鳳舞九天 插曲
濃情濃愛捨不得
埋藏在人心深庫
無人無風夜深裡
偷偷想偷偷哭
遮起我內心的痛苦
關鎖了淚眼重門戶
裝作一切都已淡忘
風裡不 回顧
裝作一切都已淡忘
風裡不回顧
曲 &編 顧嘉輝 詞 黃霑 1986年香港連續劇《陸小鳳》之鳳舞九天 插曲

Wind Doesn't Look Back

Wind Doesn't Look Back Main vocalist Zhenni Album A True Part (New Songs + Best Selection)
Composed & Arranged by Gu Jiahui Lyrics by Huang Zhan 1996 Hong Kong television series "Legend of Lu Xiao Feng" - The Wind and Cloud Nine theme song
Cast: Wan Ziliang, Chen Xiuzhu, Ouyang Zhenhua, Jing Daiyin...
I don't know how much pain I have endured
I don't know how many times I have cried my eyes dry
I only know that I shouldn't have
Disregarded my deep love
Do you know the pain in my heart
Do you know that my tears have dried up and dried up again
I only know that people are played by fate
It's unbearable to look back in the wind
The strong love and affection are unforgettable
Buried deep in the heart
In the dark windless night
I can only think of you and cry secretly
I can only cover up the pain in my heart
Lock the door of my teary eyes
Pretending that everything is forgotten
Wind Doesn't Look Back
Composed & Arranged by Gu Jiahui Lyrics by Huang Zhan 1996 Hong Kong television series "Legend of Lu Xiao Feng" - The Wind and Cloud Nine theme song
The strong love and affection are unforgettable
Buried deep in the heart
In the dark windless night
I can only think of you and cry secretly
I can only cover up the pain in my heart
Lock the door of my teary eyes
Pretending that everything is forgotten
Wind doesn't Not look back
Pretending that everything is forgotten
Wind Doesn't Look Back
Composed & Arranged by Gu Jiahui Lyrics by Huang Zhan 1996 Hong Kong television series "Legend of Lu Xiao Feng" - The Wind and Cloud Nine theme song