Текст и перевод песни 田所あずさ - Come on,A-Z!!(before the CUE)
コロンブスも見落としてた事実
Колумб
тоже
упустил
смысл.
ソクラテスも敵わなかった真実
Сократ
тоже
не
был
врагом.
足跡が儚いのはここから強く進む前置きだよ
say!
Шаги
мимолетны-прелюдия,
чтобы
идти
сильным
отсюда,
скажи!
(It's
time,
A-Z!!
Come
on,
A-Z!!)
(Пришло
время,
A-Z!!
Давай,
A-Z!!)
叫べ!ホップしてステップしたけれど飛べない昨日の私が
Кричу!
я
прыгаю
и
шагаю,
но
не
могу
летать.
Wake
upして狙いを定めるもうちょっとでstart
dash
Просыпайся
и
стремись
к
еще
чуть-чуть
тире.
ラプンツェルも勝手に抜け出して
И
Рапунцель
тоже.
グレーテルも迷わず家に帰っていく
Гретель
идет
домой
без
колебаний.
それが理なんだねおとぎ話は今忘れちゃえ
say!
Забудь
сказку,
скажи!
(It's
time,
A-Z!!
Come
on,
A-Z!!)
(Пришло
время,
A-Z!!
Давай,
A-Z!!)
ちっとも怖くないこの予感は多分、ほんと!
Это
совсем
не
страшно.
ごめんmy
story!お待たせしました感情弾スタンバイ済み
Прости,
моя
история,
прости,
что
заставил
тебя
ждать.
幕が開いちゃえば全部私のもの射程範囲容赦なし!
Если
занавес
открыт,
весь
мой
круг
без
пощады!
叫べ!ホップしてステップしたけれど飛べない昨日の私が
Кричу!
я
прыгаю
и
шагаю,
но
не
могу
летать.
Wake
upして合図で飛び出せばさあ本番だstart
dash
Проснись
и
запрыгивай
на
сигнал.
давай.начинай
тире.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.