Текст и перевод песни 盧巧音 - 秘密花園
从未种花
I've
never
planted
flowers
花太多种
There
are
so
many
flowers
记不了吧
I
can't
remember
them
提示有吗
Are
there
any
hints
听说花有秘密在艳阳下
I've
heard
that
flowers
have
secrets
under
the
sun
然后到了一个花园探险去吧
Let's
go
on
an
adventure
to
a
garden
寻觅世间的最娇美并摘下来吧
Find
the
most
beautiful
one
in
the
world
and
pick
it
乱撞或会跌吧
You
may
fall
if
you
rush
乱动或刺痛吧
You
may
get
hurt
if
you
move
踏步在花园里都要一些功架
It
takes
some
skill
to
walk
in
the
garden
艳丽或太俗吧
It
may
be
too
garish
味道淡淡自贬身价
The
taste
is
bland
and
cheap
如何才寻得到那绝世的一枝花
How
can
I
find
that
unique
flower
继续看
Keep
looking
继续看
Keep
looking
继续看
Keep
looking
贪恋吗
Are
you
greedy?
继续转
Keep
turning
继续转
Keep
turning
挑剔吗
Are
you
picky?
有盛放
Some
are
in
full
bloom
有待放
Some
are
waiting
to
bloom
有未放吧
Some
haven't
bloomed
yet
千种姿态比拼
A
thousand
postures
compete
不羞家
Don't
be
shy
继续看
Keep
looking
继续看
Keep
looking
秘密
Secret
追踪吗
Are
you
following?
继续转
Keep
turning
继续转
Keep
turning
逛尽
Have
you
visited
花园吗
The
garden?
有盛放
Some
are
in
full
bloom
有待放
Some
are
waiting
to
bloom
有未放吧
Some
haven't
bloomed
yet
偏拣不到一朵衬在下
I
can't
find
one
to
match
me
呆坐看花
Sit
and
watch
the
flowers
它会轻摆
They
will
sway
gently
悄声说话
Whisper
行路看花
Walk
and
watch
the
flowers
它会开放到
They
will
bloom
until
they
暴露热情话
Reveal
their
passionate
words
迷着探索这个花园
I'm
fascinated
by
exploring
this
garden
永不厌吧
I'll
never
get
tired
of
it
迷路了吗
Are
you
lost?
只要跟贴味道
Just
follow
the
scent
便行吧
And
you'll
be
fine
乱撞或会跌吧
You
may
fall
if
you
rush
乱动或刺痛吧
You
may
get
hurt
if
you
move
踏步在花园里都要一些功架
It
takes
some
skill
to
walk
in
the
garden
或被雾盖住吧
Or
maybe
you'll
be
covered
in
fog
就在附近亦都不察
And
you
won't
notice
even
if
you're
nearby
为何仍寻找不到那绝世
Why
can't
I
still
find
that
unique
一枝花
flower
最后我
Finally,
I
最后我
Finally,
I
决定
Decide
应归家
It's
time
to
go
home
发现我
I
found
my
发现我
I
found
my
气味
Scent
都不差
It's
not
bad
这面看
Look
this
way
那面看
Look
that
way
看着我吧
Look
at
me
终找到最美丽
Finally
found
the
most
beautiful
一束花
bouquet
继续看
Keep
looking
继续看
Keep
looking
秘密
Secret
撕开吗
Shall
we
tear
it
open?
发现我
I
found
my
发现我
I
found
my
种在
Grown
in
the
花园吗
Garden?
有盛放
Some
are
in
full
bloom
有待
Some
are
waiting
未放吧
Some
haven't
bloomed
yet
心中一片花园
A
garden
full
of
hearts
开出花
Blossoming
继续看
Keep
looking
继续看
Keep
looking
继续
Keep
going
贪恋吗
Are
you
greedy?
发现我
I
found
my
发现我
I
found
my
气味
Scent
都不差
It's
not
bad
这面看
Look
this
way
那面看
Look
that
way
看着我吧
Look
at
me
终找到最娇丽
Finally
found
the
most
beautiful
一束花
bouquet
种植过
I
planted
it
爱护过
I
cherished
it
这是
This
is
真的花
A
real
flower
雨滴过
Rain
fell
on
it
照射过
Sunlight
shone
on
it
这是
This
is
新的花
A
new
flower
看着我
Look
at
me
看着我
Look
at
me
我做我吧
I'll
be
myself
花园中我多么灿烂吧
I'm
so
beautiful
in
the
garden
欢迎交流jusongzhai
Welcome
to
share
on
jusongzhai
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.