Текст и перевод песни 石川さゆり - ほめられた (× 矢野顕子)
ほめられた
うれしいな
I'm
so
glad
you
praised
me,
こころが
笑っちゃう
あふれてる
My
heart
bursts
into
laughter
and
joy,
わたしも
誰かを
ほめてあげたい
I
also
want
to
praise
someone,
ほめられた
急に
I
was
praised
all
of
a
sudden,
まわりのもの
かがやいて
包まれて
The
world
around
me
sparkled
and
embraced
me,
わたしも
誰かを
ほめてあげよう
I
also
want
to
praise
someone,
歩き慣れた
この道を照らす
新しい光
A
new
light
illuminating
this
familiar
path,
よく見れば
いろんな人が
If
you
look
closely,
many
people,
いっしょに歩いていた
Were
walking
with
me,
ひとりでいつも
歌っています
大丈夫です
I'm
always
singing
alone,
but
it's
okay,
よく見れば
いろんな人が
If
you
look
closely,
many
people,
許してくれていた
Forgave
me,
ほめられた
見てくれる人が
いる
I
was
praised,
there
are
people
who
care,
しあわせ
この
しあわせ
This
happiness,
this
bliss,
わたしも
誰かに
届けてあげたい
I
want
to
share
it
with
someone,
ほめられた
I
was
praised,
ほめられた
I
was
praised,
ほめられた
I
was
praised,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.