Текст и перевод песни 福山 潤 - 気になるアイツはポンチョ~ヌ
走り出したのさ
止められないのさ
Я
пустился
в
бег,
меня
не
остановить
大胆不敵な
ポンチョーヌ
Дерзкая
девчонка
в
пончо
唄い出したのさ
止められないのさ
Я
запел,
меня
не
остановить
予測不可能な
ポンチョーヌ
Непредсказуемая
девчонка
в
пончо
僕さ
Вот
я
какой
風の匂いが
少し変わった
Запах
ветра
немного
изменился
僕は独りで
歩き出す
Я
иду
один
行くあて知らず
誰にも告げず
Без
определенной
цели,
никому
не
сказав
旅の空です
隣りまち
Под
небом
странствий,
в
соседний
город
あぁ非日常と
日常の境界線
Ах,
граница
между
необычным
и
обыденным
それってきっと
最初から無いよ
Её,
наверно,
и
не
было
с
самого
начала
さすらいのハート
一途な気持ちと
Сердце
странника,
преданные
чувства
めぐりめぐってる
ポンチョーヌ
Бродят
и
кружат,
девчонка
в
пончо
クールな視線と
熱い眼差しと
Холодный
взгляд
и
горячий
взор
こんがらがっている
ポンチョーヌ
Всё
перепуталось,
девчонка
в
пончо
僕さ
Вот
я
какой
ついてこれるかぃ?
ついておいでよ
Сможешь
ли
ты
угнаться
за
мной?
Иди
за
мной
裸の心
ひとつ持って
С
открытым
сердцем,
всего
одним
さぁ非現実と
現実の狭間に
Давай,
между
нереальностью
и
реальностью
ハシゴかけて
行ったり来たり
Перекинем
мостик
и
будем
ходить
туда-сюда
何を求めてるの?
何を探してるの?
Чего
ты
ищешь?
Что
ты
пытаешься
найти?
そんなにも僕を
せめないで
Не
дави
на
меня
так
сильно
ただ風に吹かれ
ただ星をみてる
Просто
ловлю
ветер,
просто
смотрю
на
звезды
ポンチョにその夢
忍ばせて
Спрятав
эту
мечту
в
пончо
行こう
Пойдем
ポンチョ
ポンチョ
DE
ポンチョ～ヌ
Пончо,
пончо,
вот
такое
пончо
気になるアイツはポンチョ～ヌ
Меня
интересует
эта
девчонка
в
пончо
ポンチョ
ポンチョ
DE
ポンチョ～ヌ
Пончо,
пончо,
вот
такое
пончо
気にならなくても
ポンチョ～ヌ
Даже
если
не
интересует,
всё
равно
пончо
ポンチョ
ポンチョ
DE
ポンチョ～ヌ
Пончо,
пончо,
вот
такое
пончо
どこで売ってる
ポンチョ～ヌ
Где
же
продаётся
это
пончо?
ポンチョ
ポンチョ
DE
ポンチョ～ヌ
Пончо,
пончо,
вот
такое
пончо
ポンチョ
ポンチョ
DE
ポンチョ～ヌ
Пончо,
пончо,
вот
такое
пончо
ポンチョを着てみりゃ
ポンチョ～ヌ
Наденешь
пончо,
и
станешь
как
девчонка
в
пончо
ポンチョ
ポンチョ
DE
ポンチョ～ヌ
Пончо,
пончо,
вот
такое
пончо
あなたも着てみりゃ
ポンチョ～ヌ
Ты
тоже
наденешь
пончо,
и
станешь
как
девчонка
в
пончо
ポンチョ
ポンチョ
DE
ポンチョ～ヌ
Пончо,
пончо,
вот
такое
пончо
気になるアイツは
ポンチョ～ヌ
Меня
интересует
эта
девчонка
в
пончо
ポンチョ
ポンチョ
DE
ポンチョ～ヌ
Пончо,
пончо,
вот
такое
пончо
あぁ非日常と
日常の境界線
Ах,
граница
между
необычным
и
обыденным
それってきっと
最初から無いよ
Её,
наверно,
и
не
было
с
самого
начала
走り出したのさ
止められないのさ
Я
пустился
в
бег,
меня
не
остановить
大胆不敵な
ポンチョーヌ
Дерзкая
девчонка
в
пончо
唄い出したのさ
止められないのさ
Я
запел,
меня
не
остановить
予測不可能な
ポンチョーヌ
Непредсказуемая
девчонка
в
пончо
僕さ
Вот
я
какой
Оцените перевод
1
自転車とクローバー
2 だって僕は雨男
3 気になるアイツはポンチョ~ヌ
4 エスプレッソ
5 ゴミ収集車の唄~私の四畳半ライブ
6 聖なる夜に~with you
7 想いのツヅリ
8 心はキミの影になりにき
9 おやすみ
2 だって僕は雨男
3 気になるアイツはポンチョ~ヌ
4 エスプレッソ
5 ゴミ収集車の唄~私の四畳半ライブ
6 聖なる夜に~with you
7 想いのツヅリ
8 心はキミの影になりにき
9 おやすみ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.