Текст и перевод песни 秀吉 - 無題

無題

どれくらいの時間が過ぎて
いつからここにいるんだっけ

ギターを抱えているのに
何も弾けずに唄えずに

自分や誰かの為に
そんなことを考えていた

でもどれもこれも嘘っぽくて
何も弾けずに唄えずに

どんなコードや
どんなメロディーで
唄えばいいのかな

どんな音や
どんな言葉で
唄えばいいんだろう

唄えばいいんだろう

Untitled

How much time has passed
Since when I've been here

I'm holding a guitar
But I can't play or sing

For myself or for someone else
That's what I was thinking about

But it all seems so fake
I can't play or sing

With which chords
Or with which melody
Should I sing

With which notes
Or with which words
Should I sing

Should I sing