接吻 - Toshinori Yonekura перевод на немецкий

接吻

長く甘い口づけを交わす
深く果てしなくあなたを知りたい
fall in love 熱く口づけるたびに
やけに色の無い夢を見る

ああ どこか物足りない今日は
あなたの 濡れた眼差しが嬉しい

何時の間にか 枯れ葉色のtwilight
子供のように無邪気に欲しくなる

長く甘い口づけを交わす
深く果てしなくあなたを知りたい
fall in love 熱く口づけるたびに
痩せた色の無い夢を見る

night flight 瞳 移ろうように甘く
あなたの素肌 冷たすぎて苛立つ

焼けるような戯れの後に
永遠に独りでいることを知る

長く甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
fall in love きつく抱きしめるたびに
痩せた色の無い夢を見てた

甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
fall in love きつく抱きしめるたびに
やけに色の無い夢が続く...

甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
fall in love きつく抱きしめるたびに
やけに色の無い夢が続く...

Kuss

Wir tauschen einen langen, süßen Kuss.
Tief und grenzenlos will ich dich kennenlernen.
Fall in love – jedes Mal, wenn wir uns heiß küssen,
sehe ich einen seltsam farblosen Traum.

Ach, heute fehlt mir irgendetwas.
Dein feuchter Blick ist mir eine Freude.

Unbemerkt färbte sich das Zwielicht welklaubfarben.
Wie ein Kind verlange ich unschuldig nach dir.

Wir tauschen einen langen, süßen Kuss.
Tief und grenzenlos will ich dich kennenlernen.
Fall in love – jedes Mal, wenn wir uns heiß küssen,
sehe ich einen blassen, farblosen Traum.

Night flight, süß wie wandernde Augen.
Deine nackte Haut, zu kalt, frustriert mich.

Nach brennendem Tändeln
erkenne ich, dass ich ewig allein bin.

Lass uns einen langen, süßen Kuss austauschen,
bevor die Nacht alles vergessen macht.
Fall in love – jedes Mal, wenn ich dich fest umarme,
sah ich einen blassen, farblosen Traum.

Lass uns einen süßen Kuss austauschen,
bevor die Nacht alles vergessen macht.
Fall in love – jedes Mal, wenn ich dich fest umarme,
setzt sich ein seltsam farbloser Traum fort...

Lass uns einen süßen Kuss austauschen,
bevor die Nacht alles vergessen macht.
Fall in love – jedes Mal, wenn ich dich fest umarme,
setzt sich ein seltsam farbloser Traum fort...