羅文 - 號角 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 羅文 - 號角




號角
Le Cor
@ 號角 吹起烽煙遍地 良民 田園盡數辱沛游離
@ Le cor sonne, les flammes de la guerre s'étendent partout, les bonnes gens, les champs sont violés et pillés
但見禿垣敗瓦 烽火滿地 看繁榮鬧市竟變一廢墟
Je ne vois que des murs nus et des tuiles brisées, des feux de guerre partout, la ville animée n'est plus qu'une ruine
# 啊... 啊... 充滿血淚 恨痛莫名 嘆息唏噓 誰人要
# Ah... Ah... Plein de larmes et de sang, de haine et d'amertume, de soupirs et de lamentations, qui veut
烽煙遍地 故都新市 一朝粉碎 盼待和平 結束紛爭
Les flammes de la guerre partout, l'ancienne et la nouvelle ville ont été détruites en un instant, nous attendons la paix, la fin des conflits
再不要興殺機 期待仁 盼再睹 一絲生氣
Ne tuons plus, espérons la bonté, et attendons de voir un signe de vie
Repeat #@@
Repeat #@@
重獲仁愛 這世間 佈滿生氣
Retrouvons l'amour, ce monde sera rempli de vie





Авторы: Unknown Writer, Shinji Tanimura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.