Текст и перевод песни 莉犬 feat. るぅと - エンキョリクライ。

エンキョリクライ。

アンドゥトロワでエスコートするよ
ここが僕らのプロローグ
「またね」の日は今日より真実の愛を誓う
カボチャの馬車で行くからさ
踊ろう 秘密のノクターン

君の瞳から"寂しがり"のサイン
You miss me
「遠回りしよ？」
ワガママを一粒
このまま重なる影が続けばいいのにね
織姫と彦星になんてなりたくはないよ

月灯かりが魅せた舞踏会
約束の時間だ
鐘が鳴る

アンドゥトロワでエスコートするよ
ここが僕らのプロローグ
「またね」の日は今日より真実の愛を誓う
カボチャの馬車で行くからさ
踊ろう 秘密のノクターン
それまでのお別れだよ
泣かないで シンデレラ

君へ心から"愛してる"のLINE
I miss you
「元気でいるよ」
強がりを一粒
このまま寂しい夜も終わればいいのにね
織姫と彦星も 同じ空を見ていたの？

一人で泣く夜は消してあげる
待ち合わせしようか
鐘よ鳴れ

アンドゥトロワでエスコートするよ
今だけリンゴの眠り姫
どんな絵本にいても見つけにいくから
泣きたいときはそばにいさせてよ
踊ろう 夢路のノクターン
君の王子になりたい
手をとってシンデレラ

迎えに来たよ 僕のシンデレラ
行こう

アンドゥトロワでエスコートするよ
ここが僕らのエピローグ
ガラスの靴はいらない ほら手を繋ごう
どんな時でもそばにいるから
踊ろう 君とのラブソング
君の王子になりたい
愛してる シンデレラ

Разлученные на расстоянии

Вторя и в третий раз я эскортирую тебя
Это наш пролог
В день, когда прощаемся, мы пообещаем друг другу настоящую любовь
Так как пойдём в карете из тыквы
Потанцуем секретный ноктюрн

В твоих глазах "скучаю" написано
Ты скучаешь по мне
"Может, сделаем крюк?"
Один каприз
Я хочу, чтобы наши перекрывающиеся тени всегда были рядом
Не хочу, чтобы как Орихимэ и Хикобоси

При лунном свете заманчивый бал
Время встречи написано
Бьёт колокол

Вторя и в третий раз я эскортирую тебя
Это наш пролог
В день, когда прощаемся, мы пообещаем друг другу настоящую любовь
Так как пойдём в карете из тыквы
Потанцуем секретный ноктюрн
Пока что прощаемся
Не плачь, Золушка

Я тебе искренне в "люблю тебя" напишу в мессенджере
Я скучаю по тебе
"Я в порядке"
Один упрямый каприз
Я хочу, чтобы эта одинокая ночь уже прошла
Орихимэ и Хикобоси тоже смотрят на одно и то же небо?

Я заставлю исчезнуть ночи, когда ты плачешь одна
Как насчёт свидания?
Звон колокола

Вторя и в третий раз я эскортирую тебя
Сейчас ты как спящая красавица из яблок
Даже если ты будешь в любой сказке, я найду тебя
Когда захочешь плакать, позволь мне быть рядом
Потанцуем ночной ноктюрн
Я хочу стать твоим принцем
Возьму тебя за руку, Золушка

Я пришёл за тобой, моя Золушка
Пойдём

Вторя и в третий раз я эскортирую тебя
Это наш эпилог
Стеклянная туфелька не нужна, давай возьмёмся за руки
Поскольку я буду рядом всегда и везде
Потанцуем нашу песню любви
Я хочу быть твоим принцем
Люблю тебя, Золушка