早點回家 - 蘇打綠 перевод на русский

早點回家

那是在 被人們
感覺遺棄的地方
大馬路 矮平房
黃梅佈滿 鬧嚷嚷

生命很短
山中開滿的果鋪成養老枝椏
日子很長
只要是站在等孩子的窗

我們都是
一個人加上另一個人的長相
時間的牆
從他們的手掌到我們的肩膀
流浪星光
代替著那麼多眼神對我說話

早點回家～早點回家

光溜溜 黏答答
孩提時光被原諒
牽絆絆 踉蹌蹌
白髮靠我們欣賞

生命很長
美好或者悲傷細數也數不完
日子很短
只要是陪在孩子的身旁

我們都是
一個人加上另一個人的長相
時間的牆
從他們的手掌到我們的肩膀
流浪星光
代替著那麼多眼神對我說話

早點回家～早點回家

我們都是
一個人加上另一個人的長相
時間的牆
從他們的手掌到我們的肩膀
流浪星光
代替著那麼多眼神對我說話

早點回家～早點回家

心款款 影恍恍
牽手的步履成雙
天茫茫 月蒼蒼
你們的流域迴盪

笑吟吟 聲緩緩
盡頭前的路暖暖
泥土中央 屋瓦頂上

升起太陽

Возвращайся пораньше домой

Там, где, кажется,
все забыли,
Где широкая дорога,
Где шумят, раскинувшись, дома

Жизнь коротка,
В горах деревья склонили ветви, полные плодов,
Дни долги,
Пока в окне ждут ребенка,

Мы все -
Сочетание двух людей,
Стена времени
От их ладоней к нашим плечам,
Блуждающий свет звезд
Говорит со мной множеством глаз,

Возвращайся пораньше домой ~ Возвращайся пораньше домой

Беззаботные, беспечные,
Детские дни, где все прощается,
Спотыкаясь, помогая друг другу,
Мы будем любоваться твоими седыми волосами,

Жизнь длинна,
Радостей и печалей не счесть,
Дни коротки,
Пока ты рядом с ребенком,

Мы все -
Сочетание двух людей,
Стена времени
От их ладоней к нашим плечам,
Блуждающий свет звезд
Говорит со мной множеством глаз,

Возвращайся пораньше домой ~ Возвращайся пораньше домой

Мы все -
Сочетание двух людей,
Стена времени
От их ладоней к нашим плечам,
Блуждающий свет звезд
Говорит со мной множеством глаз,

Возвращайся пораньше домой ~ Возвращайся пораньше домой

Сердце бьется ровно, тени мелькают,
Шаги в такт, рука об руку,
Бескрайнее небо, бледная луна,
Разливается ваш смех,

Улыбки сияют, голоса тихие,
Путь к горизонту теплый,
Земля под ногами, крыша над головой,

Восходит солнце,