富甲天下 - 農夫 перевод на немецкий

富甲天下

落雨也不怕 落雪也不怕
落雨也不怕 落雪也不怕
落雨也不怕 落雪也不怕

富不过三代 穷不过三代
富不过三代 穷不过三代
富不过三代 穷不过三代

有小超人大超人有个中超人
有六叔有四叔仲有个五叔
我哋习惯叫佢做中五叔
因为佢读完中五就已经冇读
佢天不怕地不怕 驶乜怕经济差
老细炒鱿一於当俾自己放吓假
金融风暴 佢话特别凉爽
海啸袭港 佢走去大浪湾度滑浪

沙士一过 五叔就娶咗一个护士
毒奶搞掂咗 就即刻生返两个bb
有对兄弟又累兄弟
累到公司倒闭又大执位
但系人一世物一世
做乜鬼要船头惊贼船尾惊鬼
天跌落嚟 都当系玩泥沙
落雨当淋花
五叔话 乜鬼都唔怕 已经系富甲天下

富不过三代 穷不过三代
我瞓过街瞓睡袋
富不过三代 穷不过三代
我买过间屋对海
富不过三代 穷不过三代
哪怕个天塌下来

有小超人大超人有个中超人
有六叔有四叔仲有个五叔
我哋习惯叫佢做中五叔
因为佢读完中五就已经冇读
佢读得书少 但系冇有怕
净系识一句英文会话 it doesn't matter
银行挤提 佢仲排喺条队隔嚟
搵个入钱嘅柜位 仲撩埋女仔 经济低迷

佢话人生在世 无所谓高低
最怕系无ladies night
千金散尽过大海
本来无一物 何处惹尘埃
佢宁愿要李嘉诚个发型
唔情愿要佢户口嗰九个零
十个有九个都唔明 都唔化
五叔话 it doesn't matter
咁就富甲天下

富不过三代 穷不过三代
我瞓过街瞓睡袋
富不过三代 穷不过三代
我买过间屋对海
富不过三代 穷不过三代
哪怕个天塌下来

落雨也不怕 落雪也不怕
It doesn't really matter
系得返呢D rapper
仲同你嘻嘻哈哈 嘻哈
嘻嘻哈哈你就富甲天下

落雨也不怕 落雪也不怕
It doesn't really matter
系得返呢D rapper
仲同你嘻嘻哈哈 嘻哈
嘻嘻哈哈你就富甲天下

富不过三代 穷不过三代
我瞓过街瞓睡袋
富不过三代 穷不过三代
我买过间屋对海
富不过三代 穷不过三代
哪怕个天塌下来

Reich in der Welt

Keine Angst vor Regen, keine Angst vor Schnee
Keine Angst vor Regen, keine Angst vor Schnee
Keine Angst vor Regen, keine Angst vor Schnee

Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen

Es gibt einen kleinen Superman, einen großen Superman und einen mittleren Superman
Es gibt Onkel Sechs, Onkel Vier und auch noch Onkel Fünf
Wir nennen ihn gewöhnlich mittlerer Onkel Fünf
Weil er nach der mittleren Reife nicht mehr weitergelernt hat
Er fürchtet sich vor nichts, warum sollte er sich vor einer schlechten Wirtschaft fürchten?
Wenn der Chef ihn feuert, nimmt er es einfach als Urlaub
Finanzkrise, er sagt, es ist besonders erfrischend
Tsunami-Angriff auf Hongkong, er geht zum Big Wave Bay zum Surfen

Nachdem SARS vorbei war, heiratete Onkel Fünf eine Krankenschwester
Nachdem das Problem mit der vergifteten Milch gelöst war, bekam er sofort zwei Babys
Brüderpaare bringen Brüder in Schwierigkeiten,
bis die Firma bankrott geht und es große Umstrukturierungen gibt
Aber man lebt nur einmal,
warum sollte man sich am Bug vor Dieben und am Heck vor Geistern fürchten?
Auch wenn der Himmel einstürzt, ist es wie Spielen im Sand
Regen ist wie Blumengießen
Onkel Fünf sagt, wenn man vor nichts Angst hat, ist man schon reich in der Welt

Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Ich habe auf der Straße geschlafen, in einem Schlafsack
Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Ich habe mal ein Haus mit Meerblick gekauft
Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Selbst wenn der Himmel einstürzt

Es gibt einen kleinen Superman, einen großen Superman und einen mittleren Superman
Es gibt Onkel Sechs, Onkel Vier und auch noch Onkel Fünf
Wir nennen ihn gewöhnlich mittlerer Onkel Fünf
Weil er nach der mittleren Reife nicht mehr weitergelernt hat
Er hat wenig Bildung, aber keine Angst
Er kennt nur einen Satz auf Englisch: "It doesn't matter"
Als es einen Bank Run gab, stand er sogar in der Schlange daneben
Suchte einen Einzahlungsschalter und flirtete sogar mit Mädchen. Wirtschaftskrise,

er sagt, im Leben gibt es kein Oben oder Unten
Das Schlimmste ist, wenn es keine Ladies Night gibt
Sein ganzes Vermögen im Meer versenken
Ursprünglich gab es nichts, woher kommt dann der Staub?
Er hätte lieber die Frisur von Li Ka-shing
als die neun Nullen auf seinem Konto
Neun von zehn verstehen es nicht, ist doch egal
Onkel Fünf sagt: "It doesn't matter"
So ist man reich in der Welt

Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Ich habe auf der Straße geschlafen, in einem Schlafsack
Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Ich habe mal ein Haus mit Meerblick gekauft
Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Selbst wenn der Himmel einstürzt

Keine Angst vor Regen, keine Angst vor Schnee
It doesn't really matter
Es gibt nur noch diese Rapper
die immer noch mit dir lachen, Hip-Hop
Wenn du lachst, bist du reich in der Welt

Keine Angst vor Regen, keine Angst vor Schnee
It doesn't really matter
Es gibt nur noch diese Rapper
die immer noch mit dir lachen, Hip-Hop
Wenn du lachst, bist du reich in der Welt

Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Ich habe auf der Straße geschlafen, in einem Schlafsack
Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Ich habe mal ein Haus mit Meerblick gekauft
Reichtum überdauert keine drei Generationen, Armut überdauert keine drei Generationen
Selbst wenn der Himmel einstürzt