Текст и перевод песни 農夫 - 智華悶局
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
智華悶局
Тупиковая ситуация Чжихуа
Galaxy
啊
上一隻碟音樂大亨呢
Galaxy,
а,
на
прошлом
диске,
Музыкальный
магнат
你就紅咗啊
ты
и
прославился,
да
係咩
我唔覺嘅
Правда?
Не
заметил.
你發唔發覺係街好多人認得你
(係啦
好多人認得你喎)
Ты
не
замечаешь,
что
на
улице
тебя
многие
узнают?
(Да,
тебя
многие
узнают!)
冇喎
戴面具喔不嬲都
Да
нет,
я
же
в
маске
всегда
即係你有冇諗過其實
То
есть,
ты
не
думал
о
том,
что,
如果你唔帶面具都無人認到嘅
если
бы
ты
не
носил
маску,
тебя
бы
никто
не
узнал.
啊
即係出街個陣時呀
Ну
да,
когда
выхожу
на
улицу.
都唔出街
Я
не
выхожу
на
улицу.
好啦
農夫加盟CMD呢
Ладно,
Фермер
присоединился
к
CMD
首張大碟《風生水起》啊
係
Первый
альбом
"Успех
и
процветание",
да
你對呢隻碟嘅評價係如何呢你覺得
Какая
твоя
оценка
этого
альбома,
как
ты
считаешь?
我對呢只碟嘅評價
好字囉
Моя
оценка
этого
альбома...
Хорошее
слово!
聽返只碟啦
DJ
Tommy有幫我地做bit啦
Послушай
альбом,
DJ
Tommy
помог
нам
с
битом.
DJ
Galaxy你呢都幫我地做bit(唉邊個係
喔)
DJ
Galaxy,
ты
тоже
помог
нам
с
битом.
(Эй,
а
кто?
А!)
係啦
你覺得邊個的bit好的呢
Да,
чей
бит,
по-твоему,
лучше?
唉
唔可以咁講
Эй,
так
нельзя
говорить.
嗱
火花嘅呢的
火花
Ну,
искра,
вот
эта,
искра.
一比較的野就火花啫
Когда
сравниваешь,
то
искра,
да.
啫係呢
DJ
Tommy
就肯定好唔過來架啦
係咪咁解啊你意思
То
есть,
DJ
Tommy,
конечно,
не
очень
хорош,
так
ты
это
видишь?
嘩
你咁講好難做喔
我隨時落街比人打嘅喔
Ого,
если
ты
так
скажешь,
мне
будет
сложно,
меня
же
на
улице
побьют!
喔佢仲會打人添嘅
О,
он
ещё
и
людей
бьёт!
係啊
因為係條街度好多DJ
Tommy
Да,
потому
что
на
улице
много
DJ
Tommy.
一聽到就打你啊
Услышат
и
побьют
тебя.
可以咁講
Можно
и
так
сказать.
又可以咁講
Можно
и
так
сказать.
即係
DJ
Tommy
係好多
好暴力
同埋做bit唔係幾好嘅
То
есть,
DJ
Tommy
их
много,
он
очень
агрессивный,
и
биты
у
него
не
очень.
你上網搵好多DJ
Tommy
Ты
поищи
в
интернете
DJ
Tommy.
喔
都係講番個火花啦
О,
мы
же
об
искре
говорим.
只想問緊你邊個好啲
(邊個好啲)
Я
просто
хочу
узнать,
кто
лучше!
(Кто
лучше!)
係咪唔兜得啫
(都係火花啫)
Не
отвертеться,
да?
(Везде
искра,
да)
係咪唔轉die
Не
переключиться?
對唔住啊我已經唔明啦
Извини,
я
уже
не
понимаю.
咩叫轉die呢
Что
значит
"переключиться"?
唔係啊
係唔係唔轉啫
Нет,
не
переключиться,
да?
轉die啫
你個腦係咪有問題啫
Переключиться!
У
тебя
что,
с
головой
проблемы?
睇番的火花啦
係啊
Смотрим
на
искру,
да.
咩火花啊
頭先講咩啊
Какую
искру?
О
чём
мы
вообще
говорили?
好啦
Bye-bye
Ладно,
пока-пока.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dj Galaxy、c君、6永
Альбом
風生水起
дата релиза
13-11-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.