臭朋友 - 農夫перевод на немецкий

臭朋友

Mistkerl

农夫 (FAMA) 全新广东专辑 "富甲天下"AVCD

FAMA (農夫) brandneues kantonesisches Album "Reich in der Welt" AVCD

专辑收录15首全新歌曲及 3首MV

Das Album enthält 15 brandneue Songs und 3 Musikvideos

电台热播 "富甲天下"接力主打 "马米字游行"

Radio-Hit "Reich in der Welt", gefolgt von "Ma-Mi-Zi-Parade"

及 "U Jump I Jump"

und "U Jump I Jump"

2008年，人气组合农夫作多元代的尝试，继推出新曲加精选专辑

2008 versuchte die beliebte Gruppe FAMA neue Wege zu gehen, nach der Veröffentlichung eines neuen Albums mit ausgewählten Songs

及8月举行两场演唱会《举高只手演嘢会》，又参与电影和电视剧的演出，

und zwei Konzerten im August, der "Hände hoch Show", nahmen sie auch an Film- und Fernsehdramen teil,

08年底终於发行压轴专辑《富甲天下》，全碟以教人心境豁达即是富有为主题，

Ende 2008 veröffentlichten sie endlich das abschließende Album "Reich in der Welt", das gesamte Album hat das Thema, den Menschen beizubringen, dass Offenheit Reichtum bedeutet,

农夫与歌迷们分享生活体验。

FAMA teilt Lebenserfahrungen mit den Fans.

《星仔走天涯》主题曲的广东歌词为序曲，Rap出世人不要将钱财看得太重的心声，

Der kantonesische Text des Titelsongs "Xing Zai geht um die Welt" dient als Ouvertüre und rappt über die Botschaft, dass die Menschen Geld nicht zu ernst nehmen sollten,

适逢金融海啸推出此曲，喻意更浓。碟中还有台湾阿霈乐团主音季欣霈友情作

passend zur Veröffentlichung dieses Songs während der Finanzkrise, ist die Metapher noch stärker. Auf der CD ist auch der taiwanesische A-Pay-Bandleader Ji Xinpei zu hören, der freundlicherweise

Featuring国语歌「话太普通」，以及C君筹备组成的四人组合「苏C虎」的 demo歌「...」。

das Mandarin-Lied "Speaking Too Common" beisteuerte, sowie der von C-Kwan vorbereitete Song der vierköpfigen Gruppe "Su C Tiger" "...".

《富甲天下》 AVCD 收录了12首全新歌曲和三首MV，陆永与C君在新碟把时事

Die "Reich in der Welt" AVCD enthält 12 brandneue Songs und drei Musikvideos. Luk Wing und C-Kwan integrieren aktuelle Ereignisse in die neuen Songs auf dem Album,

融入新歌中，轻松幽默的歌词表达小人物的心声。随碟赠送明信片八张和A5大小的砌图。