我一見你就笑 - Live in Hong Kong / 1982 - 鄧麗君перевод на французский
劉而其
詞
Paroles
de
Liu
Erqi
冼
華
曲
Musique
de
Xianhua
我一見你就笑
Quand
je
te
vois,
je
souris
你那翩翩風采太美妙
Ta
grâce
aérienne
est
si
merveilleuse
跟你在一起
Avec
toi
près
de
moi
永遠沒煩惱
Je
ne
connais
plus
de
tracas
我一見你就笑
Quand
je
te
vois,
je
souris
你那翩翩風采太美妙
Ta
grâce
aérienne
est
si
merveilleuse
跟你在一起
Avec
toi
près
de
moi
永遠沒煩惱
Je
ne
connais
plus
de
tracas
究竟為了什麼
Pourquoi
donc
我一見你就笑
Quand
je
te
vois,
je
souris
因為我已愛上你
Car
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
出乎你的預料
Contre
toute
attente
我一見你就笑
Quand
je
te
vois,
je
souris
你那翩翩風采太美妙
Ta
grâce
aérienne
est
si
merveilleuse
跟你在一起
Avec
toi
près
de
moi
我永遠沒煩惱
呀
Je
ne
connais
jamais
de
tracas,
oh
究竟為了什麼
Pourquoi
donc
我一見你就笑
Quand
je
te
vois,
je
souris
因為我已愛上你
Car
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
出乎你的預料
Contre
toute
attente
我一見你就笑
Quand
je
te
vois,
je
souris
你那翩翩風采太美妙
Ta
grâce
aérienne
est
si
merveilleuse
跟你在一起
Avec
toi
près
de
moi
永遠沒煩惱
Je
ne
connais
plus
de
tracas
Оцените перевод
1
阿里山的姑娘 (Live In Japan, 1977)
2 風兒雨兒 (日文) (Live In Japan, 1985)
3 祈望(日文) - Live In Japan / 1977
4 你在我心中(日文) - Live In Japan / 1977
5 再見我的愛人 - Live In Hong Kong / 1982
6 小村之戀(2)(日文) - Live In Japan / 1977
7 我一見你就笑 - Live in Hong Kong / 1982
8 月亮代表我的心 - Live in Hong Kong / 1982
9 怎能離開你 - Live in Hong Kong / 1982
10 回到釜山港 (日文) - Live In Japan / 1985
11 路邊野花不要採 - Live In Hong Kong / 1982
12 謝謝你常記得我 - Live in Hong Kong / 1982
13 如浪花曲的人生(日文) - Live In Japan / 1985
14 午夜安魂曲(日文) - Live In Japan / 1985
15 For Once In My Life - Live In Japan / 1977
2 風兒雨兒 (日文) (Live In Japan, 1985)
3 祈望(日文) - Live In Japan / 1977
4 你在我心中(日文) - Live In Japan / 1977
5 再見我的愛人 - Live In Hong Kong / 1982
6 小村之戀(2)(日文) - Live In Japan / 1977
7 我一見你就笑 - Live in Hong Kong / 1982
8 月亮代表我的心 - Live in Hong Kong / 1982
9 怎能離開你 - Live in Hong Kong / 1982
10 回到釜山港 (日文) - Live In Japan / 1985
11 路邊野花不要採 - Live In Hong Kong / 1982
12 謝謝你常記得我 - Live in Hong Kong / 1982
13 如浪花曲的人生(日文) - Live In Japan / 1985
14 午夜安魂曲(日文) - Live In Japan / 1985
15 For Once In My Life - Live In Japan / 1977
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.