Текст и перевод песни 鄧麗君 - 春在歲歲年年
春天
Spring
你陪我轻轻漫步百花间
You
walked
with
me
softly
through
a
hundred
flowers.
在那夏天
In
that
summer
你陪我走在青青草园
You
walked
with
me
in
the
green
grass.
秋天
Autumn
你陪我缓缓徜徉在枫林间
You
walked
with
me
slowly
through
the
maple
forest.
在那冬天
In
that
winter
你陪我数着雪花片片
You
walked
with
me
counting
snowflakes.
两心相系
两心缠绵
Two
hearts
connected,
two
hearts
entwined
纵然寒风吹
Even
when
cold
wind
blows
严冬也是春天
The
harsh
winter
is
also
spring
只要你永远伴着我
As
long
as
you
are
always
with
me
永不离开我
Never
leaving
me
春在岁岁年年
Spring
is
in
year
after
year
春天
Spring
你陪我轻轻漫步百花间
You
walked
with
me
softly
through
a
hundred
flowers.
在那夏天
In
that
summer
你陪我走在青青草园
You
walked
with
me
in
the
green
grass.
秋天
Autumn
你陪我缓缓徜徉在枫林间
You
walked
with
me
slowly
through
the
maple
forest.
在那冬天
In
that
winter
你陪我数着雪花片片
You
walked
with
me
counting
snowflakes.
两心相系
两心缠绵
Two
hearts
connected,
two
hearts
entwined
纵然寒风吹
Even
when
cold
wind
blows
严冬也是春天
The
harsh
winter
is
also
spring
只要你永远伴着我
As
long
as
you
are
always
with
me
永不离开我
Never
leaving
me
春在岁岁年年
Spring
is
in
year
after
year
两心相系
两心缠绵
Two
hearts
connected,
two
hearts
entwined
纵然寒风吹
Even
when
cold
wind
blows
严冬也是春天
The
harsh
winter
is
also
spring
只要你永远伴着我
As
long
as
you
are
always
with
me
永不离开我
Never
leaving
me
春在岁岁年年
Spring
is
in
year
after
year
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.