Текст и перевод песни 陳小雲 - 舞女
打扮着妖娇的模样
With
a
pretty
face
made
up
陪人客摇来摇去
I
dance
for
the
guests
红红的霓虹灯闪闪识识
The
flashing
neon
lights
draw
near
引阮心伤悲
They
make
me
feel
blue
啊...
谁人会冻了解做舞女的悲哀
Oh...
Who
would
understand
the
pain
of
a
dancing
girl
暗暗流着目屎也是格甲笑咳咳
I
cry
in
secret,
yet
I
have
to
smile
and
laugh
啊...
来来来来跳舞
Oh...
Come
on,
let's
dance
脚步若是震动
If
my
steps
stir
something
in
you
不管伊是谁人
No
matter
who
you
are
甲伊当做眠梦
I'll
take
it
as
a
dream
我拖着沉重脚步
I
drag
my
heavy
steps
伴音乐西来西去
Swaying
to
the
music
人客也对阮讲甲乱乱纷纷
My
patrons
talk
to
me
in
whispers
引阮心忧闷
They
make
me
feel
sad
啊...
甘愿无人知影做舞女的悲哀
Oh...
I
wish
no
one
knew
the
pain
of
a
dancing
girl
暗暗流着目屎也是格甲笑咳咳
I
cry
in
secret,
yet
I
have
to
smile
and
laugh
啊...
来来来来跳舞
Oh...
Come
on,
let's
dance
脚步若是震动
If
my
steps
stir
something
in
you
不管伊是谁人
No
matter
who
you
are
甲伊当做眠梦
I'll
take
it
as
a
dream
啊...
谁人会冻了解做舞女的悲哀
Oh...
Who
would
understand
the
pain
of
a
dancing
girl
暗暗流着目屎也是格甲笑咳咳
I
cry
in
secret,
yet
I
have
to
smile
and
laugh
啊...
来来来来跳舞
Oh...
Come
on,
let's
dance
脚步若是震动
If
my
steps
stir
something
in
you
不管伊是谁人
No
matter
who
you
are
甲伊当做眠梦
I'll
take
it
as
a
dream
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.