陳慧琳 - 我不以為 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 陳慧琳 - 我不以為




我不以為
I didn't think
我以为 我是被了解的
I thought I was understood
可以安心的飞不怕累
Can safely fly without fear of being tired
即使执迷也无所谓
It doesn't matter even if you are obsessed
梦是远离忧伤的机会
Dreams are a chance to get away from sadness
爱是自由自在的天空
Love is a free and uninhibited sky
我以为
I thought
我不以为 爱是被了解的
I don't think love is understood
每当天空一灰风一吹
Whenever the sky is grey and the wind blows
心就为你摇摇欲坠
My heart will collapse for you
我说梦里还有泪在流
I said there are still tears in my dreams
你说伤痛可以不理会
You said you can ignore the pain
我不以为
I don't think so
我试图想一步一步的退
I tried to retreat step by step
心却一寸也不敢违背
But my heart dares not disobey an inch
深怕那分不清的真伪
I'm afraid that the indistinguishable truth and falsehood
让一切变的似是而非
Make everything seem like it is and it isn't
有多少时间让人慢慢体会
How much time does it take for people to slowly experience
梦的真正快乐与伤悲
The real happiness and sadness of dreams
不知其所以然的错与对
I don't know the right or wrong that makes no sense
爱总是令人不安
Love is always disturbing
又盲目的给
And blindly give
我不以为 爱是被游戏的
I don't think love is a game
每当天空一灰风一吹
Whenever the sky is grey and the wind blows
心就为你摇摇欲坠
My heart will collapse for you
我说梦里还有泪在流
I said there are still tears in my dreams
你说伤痛可以不理会
You said you can ignore the pain
我不以为
I don't think so
我试图想一步一步的退
I tried to retreat step by step
心却一寸也不敢违背
But my heart dares not disobey an inch
深怕那分不清的真伪
I'm afraid that the indistinguishable truth and falsehood
让一切变的似是而非
Make everything seem like it is and it isn't
有多少时间让人慢慢体会
How much time does it take for people to slowly experience
梦的真正快乐与伤悲
The real happiness and sadness of dreams
不知其所以然的错与对
I don't know the right or wrong that makes no sense
爱总是令人不安
Love is always disturbing
又盲目的给
And blindly give
我试图想一步一步的退
I tried to retreat step by step
心却一寸也不敢违背
But my heart dares not disobey an inch
深怕那分不清的真伪
I'm afraid that the indistinguishable truth and falsehood
让一切变的似是而非
Make everything seem like it is and it isn't
有多少时间让人慢慢体会
How much time does it take for people to slowly experience
梦的真正快乐与伤悲
The real happiness and sadness of dreams
不知其所以然的错与对
I don't know the right or wrong that makes no sense
爱总是令人不安
Love is always disturbing
又盲目的给
And blindly give
爱总是令人不安
Love is always disturbing
又盲目的给
And blindly give





Авторы: li zi heng, zhi heng li, ziheng li


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.