Текст и перевод песни 陳慧琳 - 開始

開始

那次偶遇路过时
客气里各道上名字
过后谁再会在意
但是回忆竟似诗
描成乐章
我心声
似拍子
辗转反侧几多次
要放弃也没有法子
世事原似有定理
就是从不可作主
逃离梦想
原亦不容易
情如何开始
缘从何开始
谁人能清楚真会合意
晴时常带雨
然而谁介意
明晨还有更多未来事
如明了心思
如能同开始
唯求能好好的美丽一次
让这丝爱意
化做梦里的所依
我愿试
世界恬静夜半时
我却再次步向镜子
要是明早碰著你
但愿裙子跟衬衣
完全合适
你心中意思
情如何开始
缘从何开始
谁人能清楚真会合意
晴时常带雨
然而谁介意
明晨还有更多未来事
如明了心思
如能同开始
唯求能好好的美丽一次
让这丝爱意
化做梦里的所依
我愿试
Ha...
情如何开始
缘从何开始
谁人能清楚真会合意
晴时常带雨
然而谁介意
明晨还有更多未来事
如明了心思
如能同开始
唯求能好好的美丽一次
让这丝爱意
化做梦里的所依
我愿试
啦...
编辑人: Jason

The Start

The other day during our brief meeting
Politely, we exchanged names
Afterwards, would anyone care
But that memory became like poetry
Painted into a musical piece
My heart's voice
Like a beat
Restless, I turned in bed many times
I can't give up
Life truly has its principles
That's why we can never be the masters
To escape a dream
Is equally not easy
How does a relationship begin
Where does fate begin
Who can truly understand and agree
In sunshine, there is always rain
But who cares
Tomorrow will bring more new experiences
If you understand my thoughts
If we can start together
I only wish that we can have a good and beautiful moment
Let this love
Become a sanctuary in my dreams
I am willing to try
When the world is quiet in the middle of the night
I walked towards the mirror once again
If I meet you tomorrow morning
I truly hope my dress and blouse
Will be a perfect fit
What is in your heart
How does a relationship begin
Where does fate begin
Who can truly understand and agree
In sunshine, there is always rain
But who cares
Tomorrow will bring more new experiences
If you understand my thoughts
If we can start together
I only wish that we can have a good and beautiful moment
Let this love
Become a sanctuary in my dreams
I am willing to try
Ha...
How does a relationship begin
Where does fate begin
Who can truly understand and agree
In sunshine, there is always rain
But who cares
Tomorrow will bring more new experiences
If you understand my thoughts
If we can start together
I only wish that we can have a good and beautiful moment
Let this love
Become a sanctuary in my dreams
I am willing to try
La...
Editor: Jason