陳潔儀 - 不要 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 陳潔儀 - 不要




不要
Don't
许多的恋爱不开花结果
So many relationships blossom and fade
普通汉子也不会欣赏我
Common men won't appreciate me
不要随便找一个
Don't just find anyone
最后发现彼此也感觉 磋跎
Only to find we're just wasting time
匆匆消失的不稀罕太多
It's not uncommon for flings to not last
真心那一次却未想出错
That one time I gave my heart, I didn't think I'd make a mistake
不要随便找一个
Don't just find anyone
最后发现彼此也感觉 厮磨
Only to find we're just wearing each other out
不要 不要 每日送百合花讨好我
Don't, don't, send me lilies every day to please me
不要 挂在口边说很喜欢我
Don't, always tell me you love me
不要 送上珠宝火钻箍紧我
Don't, give me jewelry and diamonds to tie me down
不要 每日报告行踪安抚我
Don't, tell me your every move to reassure me
不要改变思想作风讨好我
Don't, change your personality to please me
不要 费尽心思脑汁看守我
Don't, rack your brain trying to watch over me
不要 放弃身边工作敷衍我
Don't, quit your job to care for me
不要 想你牺牲太多 想结果
Don't, think about sacrificing too much for me, and the outcome
可以么 孤单的感觉始终不好过
Is it okay, the feeling of loneliness is never good
我不要所有汉子靠紧我
I don't need every man chasing me
我只要真心喜欢我 那一个
I just need one who truly loves me
匆匆消失的不稀罕太多
It's not uncommon for flings to not last
真心那一次却未想出错
That one time I gave my heart, I didn't think I'd make a mistake
不要随便找一个
Don't just find anyone
最后发现彼此也感觉 厮磨
Only to find we're just wearing each other out
不再需要 改变思想作风讨好我
I don't need you to change your personality to please me
不要 费尽心思脑汁看守我
Don't, rack your brain trying to watch over me
不要 放弃身边工作敷衍我
Don't, quit your job to care for me
不要 想你牺牲太多 想结果
Don't, think about sacrificing too much for me, and the outcome
这不算过份 我没痴心妄想 想太多
This isn't too much to ask, I'm not being unrealistic
我只盼跟我所爱作伴 以后好好的过
I just hope to be with the one I love, and live happily ever after
在表面快乐冷漠好强背后 我也不过
Behind this facade of happiness, indifference, and strength, I'm just
内里极脆弱 渴望爱情降临 小姐一个
A very fragile woman, yearning for love to come, a woman
这不算过份 我没痴心妄想 想太多
This isn't too much to ask, I'm not being unrealistic
我只盼跟我所爱作伴 以后好好的过
I just hope to be with the one I love, and live happily ever after
在表面快乐冷漠好强背后 我也不过
Behind this facade of happiness, indifference, and strength, I'm just
内里极脆弱 渴望爱情降临 小姐一个
A very fragile woman, yearning for love to come, a woman
不要 不要 每日送百合花讨好我
Don't, don't, send me lilies every day to please me
不要 挂在口边说很喜欢我
Don't, always tell me you love me
不要 送上珠宝火钻箍紧我
Don't, give me jewelry and diamonds to tie me down
不要 每日报告行踪安抚我
Don't, tell me your every move to reassure me
不要改变思想作风讨好我
Don't, change your personality to please me
不要 费尽心思脑汁看守我
Don't, rack your brain trying to watch over me
不要 放弃身边工作敷衍我
Don't, quit your job to care for me
不要 想你牺牲太多 想结果
Don't, think about sacrificing too much for me, and the outcome
不要 不要 说很喜欢我 不要...
Don't, don't, tell me you love me, don't...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.