Day of the fate - 飛蘭 перевод на русский

Day of the fate

Listen to me魂の叫ぶ声 許せない だからYou end here
付けられた同じ名前にまとわりついてくるDay of the fate

(Despair Hope It swings between minds)

崩れてゆく日々 絡み付いた糸
赤い瞳と白い闇がぶつかり合う 今 The time come

Dark 憎しみの青 底なしの闇 どうぞ堕ちてくるがいい
Shine 感覚の赤 愛する光 失わない未来

過ちの罪 残された傷
繋いだまま 続くDestiny

Listen to me復習の果てにあるその世界 それは孤独
気に入らない同じ模様がどこまでもほどかぬDay of the fate

奪われた時間は 巻き戻せないもの
迷いなき強い願い 今こそ分かる真実

Dark 何も見えない 縛られた想い 一人消えてゆく感情
Shine 全てが見える ただありのまま 伝わる哀しみも

過ちの罪 癒せない傷
繋いだまま 続くDestiny

Dark 囚われていた? 乱されていた? ただの迷い子だった?
Shine 繰り返さない あの日を二度と 私は救い出す

CAN 脱ぎ捨てて行く 撃ち抜いて行く これが私の答え
AAN 同じ名前と 同じ模様が 刻まれた心で

過ちの罪 残された傷
ちぎれてまた 続くDestiny

День судьбы

Послушай меня, это крик моей души, я не прощу этого, поэтому тебе конец.
День судьбы, привязавший меня к этому имени, как и тебя.

(Отчаяние Надежда Они колеблются в наших душах)

Рушатся дни, путаясь нитями.
Алые глаза и белая тьма столкнулись. Время пришло.

Тьма, синяя как ненависть, бездна тьмы. Падай же в нее.
Свет, алый как чувства, свет любви. Будущее, которое я не потеряю.

Грех ошибки, раны прошлого.
Связанная судьба продолжается.

Послушай меня, в конце мести тебя ждет только одиночество.
Этот ненавистный узор не распутать. Это день нашей судьбы.

Время, что ты отнял у меня, не вернуть.
Непоколебимое желание, и наконец я вижу правду.

Тьма, в ней не видно ничего, скованные чувства. Исчезающие один за другим.
Свет, в нем видно все, твои истинные чувства. И вся твоя печаль передается мне.

Грех ошибки, незаживающие раны.
Связанная судьба продолжается.

Тьма, неужели ты был в плену? В смятении? Может ты просто потерялся?
Свет, я не повторю ошибок прошлого. И спасу тебя.

Я СМОГУ cбросить оковы, пробить себе путь. Вот мой ответ.
СМОГУ. С тем же именем, с тем же узором, выгравированным в моем сердце.

Грех ошибки, раны прошлого.
Разорвана, но судьба продолжается.