Distance point - 飛蘭 перевод на немецкий

Distance point

きっと信じて
そして愛した
全て裏切る Face up? I can't
止めるすべもなく 黒い波が来る
誰が望んだ Scapegoat
赤くこぼれる
これは涙か
君が持ち去った All affection
熱い夢の終わりには約束が死んだ
Deep 優しさに埋められ
此の世の理が囁く
｢綺麗な場所へ行こう｣
･･･どこにもない
絶望から罪が生まれた
また躰 引き裂くまで
流れた月日いま亀裂が見えたよ
深まる Distance point
待ってどうして
底を見ないで
やがて堕ちるなら still I'm on time?
焦がれ続けたことさえ虚しいと言わず
Sheep か弱き存在と
認めた後で否定してる
｢魂､永遠だよ｣
･･･誘う Fake eyes
Deep 優しさに埋められ
此の世の理が囁く
｢We know the hell when you get my real love｣
･･･Does not go to your past
確かめても答えは同じ
ひたむきな禍いだけ
憎み合うなんて出来ないと思うのは
甘えだった?
絶望から罪が生まれて
人の手に与えられる
流れた月日と幸せが悲劇なら
深まる Distance point
ずっと信じた
そして愛した
全てが序曲なら A part of Suite: Violence

Entfernungspunkt

Ich habe sicher geglaubt
und geliebt,
alles verraten? Aufgeben? Ich kann nicht.
Unaufhaltsam kommt eine schwarze Welle.
Wer wollte diesen Sündenbock?
Rot fließt es,
sind das Tränen?
Du hast alle Zuneigung mitgenommen.
Am Ende des heißen Traums starb das Versprechen.
Tief begraben in Freundlichkeit,
flüstert die Wahrheit dieser Welt:
"Lass uns an einen schönen Ort gehen."
...der nirgendwo existiert.
Aus Verzweiflung wurde Sünde geboren,
bis mein Körper wieder zerrissen wird.
Die vergangenen Tage, jetzt sehe ich den Riss.
Der Entfernungspunkt vertieft sich.
Warte, warum?
Schau nicht in den Abgrund,
wenn ich bald falle, bin ich dann noch rechtzeitig?
Sag nicht, dass selbst das Sehnen vergeblich war.
Schafe, schwache Wesen,
erst akzeptiere ich es, dann verleugne ich es.
"Die Seele ist ewig."
...verlockende falsche Augen.
Tief begraben in Freundlichkeit,
flüstert die Wahrheit dieser Welt:
"Wir kennen die Hölle, wenn du meine wahre Liebe bekommst."
...Geht nicht in deine Vergangenheit.
Auch wenn ich es überprüfe, die Antwort ist dieselbe.
Nur aufrichtiges Unheil.
Ich dachte, wir könnten uns nicht hassen,
war das naiv?
Aus Verzweiflung wurde Sünde geboren
und den Menschen gegeben.
Wenn die vergangenen Tage und das Glück eine Tragödie sind,
dann vertieft sich der Entfernungspunkt.
Ich habe immer geglaubt
und geliebt.
Wenn alles nur ein Vorspiel war, ein Teil der Suite: Gewalt.