Текст и перевод песни 飛蘭 - Distance point
きっと信じて
I'll
believe
you
そして愛した
And
I
loved
you
全て裏切る
Face
up?
I
can't
You
betrayed
me
Face
up?
I
can't
止めるすべもなく
黒い波が来る
I
can't
stop
the
black
wave
coming
誰が望んだ
Scapegoat
Who
wanted
the
Scapegoat
赤くこぼれる
Spilling
red
これは涙か
Are
these
tears
君が持ち去った
All
affection
Took
my
All
affection
熱い夢の終わりには約束が死んだ
When
the
hot
dream
ended,
the
promise
died
Deep
優しさに埋められ
I
am
covered
in
Deep
kindness
此の世の理が囁く
Reason
whispers
｢綺麗な場所へ行こう｣
''Let's
go
to
a
nice
place''
･･･どこにもない
･･･no
where
絶望から罪が生まれた
From
despair
sins
come
また躰
引き裂くまで
Again
tears
my
body
apart
流れた月日いま亀裂が見えたよ
Time
passed,
a
crack
appeared
深まる
Distance
point
Deepening
Distance
point
待ってどうして
Wait
why
底を見ないで
Don't
look
for
the
bottom
やがて堕ちるなら
still
I'm
on
time?
If
I
will
fall,
still
I'm
on
time?
焦がれ続けたことさえ虚しいと言わず
burned
my
precious
memories,
I
won't
say
it's
meaningless
Sheep
か弱き存在と
Sheep
is
a
weak
existence
認めた後で否定してる
Admitted,
but
denied
｢魂､永遠だよ｣
''The
soul
is
eternal''
･･･誘う
Fake
eyes
･･･Fake
eyes
calls
Deep
優しさに埋められ
I
am
covered
in
Deep
kindness
此の世の理が囁く
Reason
whispers
｢We
know
the
hell
when
you
get
my
real
love｣
''We
know
the
hell
when
you
get
my
real
love''
･･･Does
not
go
to
your
past
･･･Does
not
go
to
your
past
確かめても答えは同じ
Verify,
but
the
answer
is
the
same
ひたむきな禍いだけ
only
a
vicious
curse
憎み合うなんて出来ないと思うのは
I
guess
I
can't
hate
you
甘えだった?
was
selfish?
絶望から罪が生まれて
From
despair
sins
are
born
人の手に与えられる
And
given
to
you
流れた月日と幸せが悲劇なら
Time
passed
and
happiness
become
tragedy
深まる
Distance
point
Deepening
Distance
point
ずっと信じた
I
have
always
believed
そして愛した
And
I
loved
you
全てが序曲なら
A
part
of
Suite:
Violence
If
everything
is
a
prelude,
A
part
of
Suite:
Violence
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.