終わらない闘いの
За
этой
бесконечной
битвой
その先にあるだろう
Наверняка
есть
終わりなき世界つかむため
Бесконечный
мир,
который
я
должна
заполучить
力尽きるときまで何度でも立ち上がる
Я
буду
подниматься
снова
и
снова,
пока
не
иссякнут
мои
силы
儚き未来を守り抜く
Чтобы
защитить
это
эфемерное
будущее
たとえこのまま朽ち果てても迷いはしない
Даже
если
я
буду
истлевать,
я
не
сдамся
それが宿命と知った
iaiaiai
Я
знаю,
что
это
моя
судьба
iaiaiai
I
feel
it.
Я
чувствую
это.
時空を超えて巡り会えた夢見る君は
fearless
Ты,
о
котором
я
мечтала,
бесстрашный,
мы
встретились
сквозь
время
и
пространство
奇跡を起こして
共にここから歩き出そう
Давай
совершим
чудо
и
вместе
уйдем
отсюда
熱く高く強く胸に描いた明日を
I
believe
Я
верю
в
то
«завтра»,
что
горячо,
высоко
и
сильно
нарисовано
в
моем
сердце
救いの光よ
天を貫いて導いてゆけ
Свет
спасения,
пронзи
небеса
и
веди
меня
目指すべき場所はひとつ
真実の未来だけ
Есть
только
одно
место,
к
которому
мы
должны
стремиться
- истинное
будущее
揺るぎない想い胸に抱いて
С
непоколебимой
верой
в
сердце
幾千の闇の中
ひとり向き合うときも
Даже
когда
я
одна
сталкиваюсь
с
тысячами
теней
信じ続けよう
今はただ
Я
буду
продолжать
верить,
сейчас
только
もしも心が枯れ果てても
Даже
если
мое
сердце
иссохнет
君の温もり
それは忘れないから
iaiaiai
Я
никогда
не
забуду
твоей
теплоты
iaiaiai
I
feel
it.
Я
чувствую
это.
時空を超えて届けられた希望はまるで
flash
of
light
Надежда,
пришедшая
сквозь
пространство
и
время,
словно
вспышка
света
瞬く光が続く絶望を打ち消した
Рассеяла
мгновенный
свет,
который
последовал
за
отчаянием
熱く高く強く胸に描いた明日を
I
believe
Я
верю
в
то
«завтра»,
что
горячо,
высоко
и
сильно
нарисовано
в
моем
сердце
救いの光よ
天を貫いて導いてゆけ
Свет
спасения,
пронзи
небеса
и
веди
меня
I
feel
it.
Я
чувствую
это.
時空を超えて巡り会えた夢見る君は
fearless
Ты,
о
котором
я
мечтала,
бесстрашный,
мы
встретились
сквозь
время
и
пространство
奇跡を起こして
共にここから歩き出そう
Давай
совершим
чудо
и
вместе
уйдем
отсюда
遥か彼方限りなく突き抜けた空を
I
believe
Я
верю
в
бесконечное
небо,
простирающиеся
далеко-далеко
救いの光が
天を貫いて導いてゆく
Свет
спасения
пронзает
небеса
и
ведет
нас
Our
wish
is
one.
Наше
желание
едино.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.