Holic (Feat. Stony Skunk) - 거미 перевод на английский

Holic (Feat. Stony Skunk)

Rap) Senorita my lady god bless you Selassie ya man
이 아픔은 다 어디서 온 걸까 my lady
이유도 모른 채 떨떠름한 웃음만
좋아 너 하나쯤 술 한잔에 모두 다 잊을래
비워버린 내 술잔에 취해버린 이 밤에
점점 비틀거린 삐뚤어진 나의 입술에
다시 한 잔을 털어버리고 다시 술잔을 채우고
끝이라고 말을 하고 내 반지도 내던지고
내 손목을 붙잡던 널 두고서 골목을 돌아서
(사랑은 어렵고) 나는 그래
(이별은 쉬웠고) 자연스레
언제나 느낌대로 산다고 그랬는데 자꾸 후회가 돼
좋아 너 하나쯤 술 한잔에 모두 다 잊을래
비워버린 내 술잔에 취해버린 이 밤에
점점 비틀거린 삐뚤어진 나의 입술에
다시 한 잔을 털어버리고 다시 술잔을 채우고
괜찮다고 믿어봐도 잊는다고 다짐해도
내 두 눈은 버려둔 널 하루도 못 참고 또 찾고
(사랑은 그립고) 나도 몰래
(이별은 아프고) 울고 있네
눈 앞에 비워있는 술잔은 내 눈물로 채우고 있네
좋아 너 하나쯤 술 한잔에 모두 다 잊을래
비워버린 내 술잔에 취해버린 이 밤에
점점 비틀거린 삐뚤어진 나의 입술에
다시 한 잔을 털어버리고 다시 술잔을 채우고
Rap) 난 계속 거기거기 주머니 편지를 꾸깃꾸깃
만지작 거리다 결국 넌 저 멀리
떠나가 버렸지 멀리 멀리
이틀 밤을 비틀거리다 뒤틀려 버린 이 세상을 나
탓해도 달라질 건 하나도 없었다 Senorita
벗어 던진 윗도리 줏어 슬쩍 웃더니
모든걸 가지고 떠나라니 나 와야야야
도대체 왜왜왜 오늘 밤 난난난
일어 났어 어쩔 수 없어 my lady
(사랑은 어렵고) 나는 그래
(이별은 쉬웠고) 자연스레
언제나 느낌대로 산다고 그랬는데 자꾸 후회가 돼
좋아 너 하나쯤 술 한잔에 모두 다 잊을래
비워버린 내 술잔에 취해버린 이 밤에
점점 비틀거린 삐뚤어진 나의 입술에
다시 한 잔을 털어버리고 다시 술잔을 채우고

Holic (Feat. Stony Skunk)

My sweet lady god bless you Selassie ya man
Where does this pain come from my dear?
Reasonless and trembling smile
Alright, I'll forget everything with a glass of alcohol, even you
In this drunken night, with my empty glass
Stumbling with twisted lips
I'll pour another glass and fill it again
I'll say goodbye, throw away my ring
Leave you holding my wrist and turn the corner
(Love is hard) I see that
(Breaking up was easy) So natural
I always said that I follow my feelings, but I keep regretting it
Alright, I'll forget everything with a glass of alcohol, even you
In this drunken night, with my empty glass
Stumbling with twisted lips
I'll pour another glass and fill it again
Even when I try to believe that I'm okay and convince myself that I'll forget
My eyes can't bear a day without you and keep searching
(Love is missed) I secretly miss you
(Breaking up is painful) I'm crying
My tears fill the empty glass in front of me
Alright, I'll forget everything with a glass of alcohol, even you
In this drunken night, with my empty glass
Stumbling with twisted lips
I'll pour another glass and fill it again
I keep the crumpled letter in my pocket
Fiddling with it, eventually you're far away
Gone far away
Stumbling for two nights, I blame this twisted world
It won't change anything, Senorita
You picked up the discarded top and smiled slyly
You said to take everything and leave, but come to me
Why, oh why, tonight
I had to wake up, I had no choice, my dear
(Love is hard) I see that
(Breaking up was easy) So natural
I always said that I follow my feelings, but I keep regretting it
Alright, I'll forget everything with a glass of alcohol, even you
In this drunken night, with my empty glass
Stumbling with twisted lips
I'll pour another glass and fill it again