GB9 - Holiday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GB9 - Holiday




Holiday
Праздник
오랜만에 쉬는 날이어서
Давно не было выходного,
일찍 일어나 씻었어 워예
Поэтому я рано встала и умылась, ура!
예쁘게 단장하고서
Красиво оделась,
기분 좋게 거리를 나섰어
И в хорошем настроении вышла на улицу.
신호등을 건너 모퉁이를 지나
Перешла дорогу, прошла за угол,
너의 집골목 앞에서
Перед твоим домом
옷매무새를 다시 가다듬고
Еще раз поправила одежду
기다리던
И ждала тебя.
변하지 않기만을 매일 기도해
Каждый день молюсь, чтобы ничего не менялось,
모든 순간들이 마치 꿈만 같아
Все эти моменты словно сон.
너무 두려운 네가 잠시라도
Я так боюсь, что ты хоть на мгновение
곁을 떠나 없어질까
Покинешь меня и исчезнешь, у-у-у.
네가 자는 모습 때론 먹는 모습
Когда ты спишь, когда ты ешь,
모든 것이 사랑스러워
Все в тебе так мило.
말론 못해도 전부라는
Словами не передать, ты всё для меня,
그걸로는 부족해
И этого мало, о.
변하지 않기만을 매일 기도해
Каждый день молюсь, чтобы ничего не менялось,
모든 순간들이 마치 꿈만 같아
Все эти моменты словно сон.
너무 두려운 네가 잠시라도
Я так боюсь, что ты хоть на мгновение
곁을 떠나 없어질까
Покинешь меня и исчезнешь, у-у-э.
언제 이별이 오겠지
Когда-нибудь мы расстанемся,
만남이 있다면 헤어짐도
Если есть встреча, то есть и расставание, о.
있다는 것도 알지만
Я знаю это,
부디 순간이 영원하기를
Но молю, чтобы этот миг длился вечно, о-о.
매일 별을 보며 기도해
Каждую ночь, глядя на звезды, я молюсь, а-а.
모든 순간들이 마치 꿈만 같아
Все эти моменты словно сон.
이젠 두렵지도 무섭지도 않아
Теперь мне не страшно и не боюсь,
지금처럼 곁에 있어
Просто будь рядом со мной, как сейчас.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.