Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Kim Dong Ryul
한 겨울밤의 꿈 (Midsummer Night's Dream)
Перевод на французский
Kim Dong Ryul
-
한 겨울밤의 꿈 (Midsummer Night's Dream)
Текст и перевод песни Kim Dong Ryul - 한 겨울밤의 꿈 (Midsummer Night's Dream)
Скопировать текст
Скопировать перевод
한 겨울밤의 꿈 (Midsummer Night's Dream)
Rêve d'une nuit d'hiver (Midsummer Night's Dream)
나
이제
그대
모르는
곳으로
Je
vais
maintenant
partir
vers
un
endroit
que
tu
ne
connais
pas
아주
멀리
떠나가려해요
Très
loin,
très
loin
곧
새벽이
밝아오면
흔적도
없이
다
Dès
que
l'aube
se
lèvera,
tout
disparaîtra
sans
laisser
de
trace
꿈으로
기억되겠죠
Ce
ne
sera
qu'un
rêve
dont
tu
te
souviendras
그대
기억하나요
Te
souviens-tu
우리가
처음
만난
그
날
Du
jour
où
nous
nous
sommes
rencontrés
pour
la
première
fois
꿀처럼
달콤한
그대의
향기
가득한
Le
parfum
sucré
comme
du
miel
qui
t'entourait
한
겨울밤
달빛의
입맞춤
Le
baiser
du
clair
de
lune
d'une
nuit
d'hiver
그대
알고
있나요
Le
sais-tu
?
새들이
잠들
무렵
Quand
les
oiseaux
s'endormaient
별이
하얗게
빛나던
그
겨울밤에
Ce
soir
d'hiver
où
les
étoiles
brillaient
d'un
blanc
éclatant
내
맘은
이미
그대의
것이었죠
Mon
cœur
était
déjà
à
toi
그대
잠들었나요
Dors-tu
?
언젠가
그대
눈
뜰
날엔
Le
jour
où
tu
ouvriras
les
yeux
마지막
내
모습
그대로이게
Tu
verras
mon
dernier
visage
tel
qu'il
est
그
언제라도
그
어디라도
N'importe
quand,
n'importe
où
나
먼저
달려가
기다릴
수
있게
Je
pourrai
te
rejoindre
et
t'attendre
늘
기도할게요
Je
prierai
toujours
그대
편히
쉬어요
Repose-toi
bien
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
KimdongrYULE
дата релиза
15-11-2011
1
한 겨울밤의 꿈 (Midsummer Night's Dream)
2
Replay
3
우리가 세상을 살아가는 법 (The Way That We Live This World)
4
크리스마스 잖아요 (It's Christmas)
5
크리스마스 선물 (Christmas Present)
6
겨울잠 (Bed for the Winter)
Еще альбомы
Walking Together Remastered
2021
Kimdongryul Live 2019 Song of Old
2020
He Knows
2019
Fairy Tale (feat. IU) - Single
2018
That's the Way It Is
2018
Reply
2018
KIMDONGRYUL LIVE - 2012 Gratitude / 2014 Walking With
2015
동행 Walking With
2014
K-Pop Hit Song With Saxphone
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.