Текст и перевод песни 몰리디 - 잠이 오겠니

잠이 오겠니

적당히 긴 머리 작은 키
체구에 맞지않은 거친 말투
동그란 눈이 더 매력적인
너가 날 쳐다보면서 하는 말들
다 기억해 널 알고 비롯된
버릇들 내 모든것이 이렇게
변해버린 이유는 바로 너
안쓰던 이모티콘도 많이 써
알아? 나 잠들기전에
잘자란 핑계로 전화를 걸어 네게
그냥 별 이유는 없어
너가 너무 좋아 잠들수 없어
눈만 감아도 니 생각이나
너가 아프면 그 누구보다 난리나
통화마치고 난 뒤 문자로 잘자
보내고도 다시 보고싶어진 이 밤

요즘 잠을 한숨 못자 너 때문에
너란 콩깍지가 눈에 씌였지 딱봐도 오래
갈것같은데 보고싶어 all day all night
매일밤 네 생각에 지샌 밤

자? 아직 안자네 아니 그냥 지금뭐해
대체 누가그래 몸이멀어지면
맘도 멀어진다더니 안그럴것같애
낮에 만나 방금전에 헤어졌는데
이밤이 짙을수록 내 감정은 설레
딱히 뭘 하고싶거나 할 말은 없는데
널 옆에 두거나 눈 마주보고싶네
넌 어때? 너도 나와 같애?
아니면 곧 꿈나라로 갈것같애?
뭐래도 좋아 난 지금 너만을 생각해
혹시나 보고싶으면 말만해 갈께
잠이 안와 so i need you by my side
사실 너가 있어도 좋아못자겠지만
뭐 어때 어찌됬건 행복해
기분 좋게 잠못드는 이밤에

요즘 잠을 한숨 못자 너 때문에
너란 콩깍지가 눈에 씌였지 딱봐도 오래
갈것같은데 보고싶어 all day all night
매일밤 네 생각에 지샌 밤

창문밖 살랑이는 밤바람과
달빛아래 비춰지는 널 향한 내맘
너무나도 훤한 이런 내맘을 몰라주는
너가 살짝 얄밉나봐
자는거 알면서도 보내는 문자
그냥 알아줬으면 한 유치한 생각
지금 이시간에도 너 생각나
연락하는 사람 있다는걸
Good night

요즘 잠을 한숨 못자 너 때문에
너란 콩깍지가 눈에 씌였지 딱봐도 오래
갈것같은데 보고싶어 all day all night
매일밤 네 생각에 지샌 밤

Ты навеваешь сон

Средней длины волосы, невысокий рост
По-детски грубая речь, не соответствующая комплекции
Очаровательные круглые глаза,
Твои слова, которые ты говоришь, глядя на меня
Все запомнил, после знакомства с тобой
Привычки — все мое изменилось
Ты — причина всех этих перемен
Теперь часто использую смайлики,
Знаешь, перед сном
Под предлогом спокойной ночи звоню тебе
Без всякой причины
Ты мне так нравишься, что не могу уснуть
Даже при закрытых глазах думаю о тебе
Если ты болеешь, то я начинаю метаться
После телефонного разговора пишу «спокойной ночи»,
Но снова хочу тебя увидеть.

Сейчас из-за тебя я вздыхаю и не могу уснуть
Твоя милая мордашка застряла у меня в голове, как бы я ни пытался ее выкинуть
Скучаю по тебе днем и ночью
Каждый вечер провожу одну в мыслях о тебе.

Спишь уже? Что сейчас делаешь?
Говорят, что когда люди разлучаются,
То и их сердца отдаляются друг от друга, но не с нами
Мы только что виделись, но чем темнее становится ночь,
Тем сильнее волнуются мои чувства
Не то, чтобы я хотел что-то сделать или сказать,
Но хочу быть рядом с тобой, смотреть тебе в глаза
А ты что? У тебя так же?
Или уже почти засыпаешь?
Не важно. Я сейчас думаю только о тебе
Если вдруг захочешь встретиться, скажи, и я приду
Не могу заснуть, поэтому мне нужна ты рядом
На самом деле, даже если бы ты была рядом, я бы все равно не смог уснуть
Но ничего, как бы то ни было, я счастлив
В эту ночь, когда я счастлив от бессонницы,

Сейчас из-за тебя я вздыхаю и не могу уснуть
Твоя милая мордашка застряла у меня в голове, как бы я ни пытался ее выкинуть
Скучаю по тебе днем и ночью
Каждый вечер провожу одну в мыслях о тебе.

Ночной ветер играет за окном,
А лунный свет освещает мое сердце, обращенное к тебе
Ты не замечаешь моих таких очевидных чувств,
И это меня немного злит
Зная, что ты спишь, я все равно пишу тебе сообщения
Думаю, ты догадалась, что я просто скучаю
В этот час я все время думаю о тебе
О том, что у тебя есть человек
Спокойной ночи

Сейчас из-за тебя я вздыхаю и не могу уснуть
Твоя милая мордашка застряла у меня в голове, как бы я ни пытался ее выкинуть
Скучаю по тебе днем и ночью
Каждый вечер провожу одну в мыслях о тебе.