Park Hyo Shin - 이름 모를 새 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Park Hyo Shin - 이름 모를 새




어느 늦은 버릇처럼
Или, как поздняя ночь, испортила мне жизнь.
고갤 들고서 하늘에 울어
Я плачу в небесах.
달이 밝아서 눈이 부셔서
Луна яркая, снег набухает.
오늘따라 유난히 슬퍼
Сегодня мне очень грустно.
어슴푸레 찾아온 새벽에
На рассвете мы пришли на землю.
조심스레 우는 이름 모를 새처럼
Как птица, чье имя ты никогда не знаешь.
지저귀듯 그대를 부르다
Зови тебя, как щебетание.
기억으로 날갯짓을
Помни, у тебя есть крылья.
하나도 버릴게 없는 우리의 사랑
Наша любовь ни к чему.
아까워도 끝내 잊혀진다는 이별 하지만
Это лишь вопрос времени.
다한 말이 너무나 안에 남아서
Я не могу сказать тебе, что я сделал, чтобы остаться внутри тебя.
걸음을 묶어 기다려
Держись за ступеньки.
그대 사진에 그때 웃음에
Затем со смехом над твоей фотографией.
얼룩이 늘어 눈물 때문에
Мои слезы растут.
너무 흘러서 닦고 닦아서
Слишком много, чтобы снова стирать и чистить.
해져버린 그대 그리워
Я скучаю по тебе.
선명하게 모두 생각나
Я думаю, все хрустит.
세상 어떤 것보다 예쁜 기억들
Прекрасные воспоминания, чем что - либо еще в мире.
시간 속에 먼지가 되는
Пыльный день во времени.
사라질까 두려워져 정말
Боюсь, она исчезла.
하나도 버릴게 없는 우리의 사랑
Наша любовь ни к чему.
아까워도 끝내 잊혀진다는 이별 하지만
Это лишь вопрос времени.
다한 말이 너무나 안에 남아서
Я не могу сказать тебе, что я сделал, чтобы остаться внутри тебя.
걸음을 묶어
Свяжи ступеньки.
하나도 버릴게 없는 우리의 사랑
Наша любовь ни к чему.
아까워도 끝내 잊혀진다는 이별 하지만
Это лишь вопрос времени.
다한 말이 너무나 안에 남아서
Я не могу сказать тебе, что я сделал, чтобы остаться внутри тебя.
걸음을 묶어 기다려
Держись за ступеньки.





Авторы: 박수종, 이종훈


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.