The Last Time - 벤 & Sejun Im перевод на русский

The Last Time

오랜만에 만나도 웃지도 않고
시계만 쳐다보며 한숨뿐이고
자꾸 울리는 전화를 받지 않으며
누구냐 물어보면 친구라는 너
나 이제야 네 맘을 알 것 같아
더 이상은 너에게는 난 아니잖아
나 이제야 정말 잘 알 것 같아
널 마주한 이 시간도 곧 끝인거잖아
요즘 너 이상하다고 왜 그러냐고
나 너무 힘들다는 말 하고 싶어도
당장이라도 끝내자 그 말 할 것 같아
나 아무렇지 않은 척 웃음 지어봐
나 이제야 네 맘을 알 것 같아
참 미안해 또 미안해 말 할거잖아
나 이제야 정말 잘 알 것 같아
널 마주한 이 시간도 마지막이잖아
곧 있으면 널 보내야겠지
다 아는데 나 그게 잘 안돼 가지마
왜 이제야 내 맘 다 가져 놓고
미안하다 끝내자는 말 참 쉬운거니
딱 한번만 더 뜨겁게 날 안아줘
사랑했던 그날처럼 한번만 안아줘
사랑했던 그날들에 마지막이니까

Последний раз

Даже при встрече после долгой разлуки ты не улыбаешься,
Только смотришь на часы и вздыхаешь,
Постоянно звонящий телефон ты не берёшь,
А если я спрашиваю, кто это, ты говоришь, что друг.
Кажется, я наконец-то понимаю, что у тебя на сердце.
Я больше не та для тебя, не так ли?
Кажется, я наконец-то всё поняла.
Это время, когда я вижу тебя, скоро закончится, правда?
Ты говоришь, что я в последнее время странная, спрашиваешь, что со мной.
Я так хочу сказать, что мне очень тяжело,
Но мне кажется, ты сразу же скажешь, что нам нужно расстаться.
Я пытаюсь улыбаться, делая вид, что всё в порядке.
Кажется, я наконец-то понимаю, что у тебя на сердце.
Ты скажешь, что тебе очень жаль, опять извинишься.
Кажется, я наконец-то всё поняла.
Это время, когда я вижу тебя, — последнее, не так ли?
Скоро мне придется отпустить тебя.
Я все понимаю, но у меня не получается. Не уходи.
Почему ты забрал всё моё сердце только сейчас,
А сказать "прости, давай расстанемся" так легко?
Обними меня крепко хотя бы ещё раз,
Обними меня, как в тот день, когда мы любили друг друга.
Ведь это последний из дней нашей любви.