Текст и перевод песни SoNakByul - Korean Melon 참외
파란
잎사귀
속에
몸을
감춰
I've
been
sleeping
through
all
of
springtime
모두
봄일
동안
겨울잠을
잤어
Hidden
away
in
the
shade
of
my
blue-green
leaves
이제야
여름인
줄
알고
눈을
떠보니
Now
I've
opened
my
eyes
and
realized
the
summer's
here
나만
가을이
돼
버린
양
혼자
남았어
It
seems
I'm
the
only
one
who's
still
in
autumn
아
참외롭다
Oh,
how
lonely
I
am
딱딱한
껍질
속에
Trapped
inside
this
hard
shell
날
가두고
싶진
않아
I
don't
want
to
be
kept
hidden
away
아
참외로워
Oh,
how
lonely
I
am
나도
맘
속엔
달콤함을
I
have
something
sweet
in
my
mind
품고
있단
말이야
I'm
holding
it
close
to
my
heart
쪼르르
짝을
지어
꼭
붙어
다니는
I
see
a
pair
of
cherry
tomatoes
over
there
저기
방울토마토
같은
한
쌍
Joined
at
the
hip,
never
far
apart
저렇게
두
뺨
붉혀본
게
언제더라
When
was
the
last
time
I
blushed
like
that?
미지근해진
맘의
온도가
원망스러워
I
long
for
the
warmth
of
those
days
아
참외롭다
Oh,
how
lonely
I
am
딱딱한
껍질
속에
Trapped
inside
this
hard
shell
날
가두고
싶진
않아
I
don't
want
to
be
kept
hidden
away
아
참외로워
Oh,
how
lonely
I
am
나도
맘
속엔
달콤함을
I
have
something
sweet
in
my
mind
품고
있단
말이야
I'm
holding
it
close
to
my
heart
이
계절
속에
홀로
두지
말아요
Don't
leave
me
alone
in
this
season
이대로
쓸쓸하게
시들고
싶진
않아
I
don't
want
to
wither
away
이
둥글게
자라난
나의
고독함을
My
loneliness
is
like
a
heavy
round
weight
누가
알아준다면
그대로
굴러갈텐데
If
only
someone
could
see
it,
I
would
roll
away
시린
맘
부둥켜
안고
I'm
holding
my
bitter
heart
찬
바람에
몸을
떨어도
Shivering
from
the
cold
wind
눈물
날
정도로
향기로운
Will
a
love
so
fragrant
그런
사랑이
내게도
올까
Ever
come
to
me?
아
참외롭다
Oh,
how
lonely
I
am
딱딱한
껍질
속에
Trapped
inside
this
hard
shell
날
가두고
싶진
않아
I
don't
want
to
be
kept
hidden
away
아
참외로워
Oh,
how
lonely
I
am
나도
맘
속엔
달콤함을
I
have
something
sweet
in
my
mind
품고
있단
말이야
I'm
holding
it
close
to
my
heart
이
계절
속에
홀로
두지
말아요
Don't
leave
me
alone
in
this
season
이대로
쓸쓸하게
시들고
싶진
않아
I
don't
want
to
wither
away
이
둥글게
자라난
나의
고독함을
My
loneliness
is
like
a
heavy
round
weight
누가
알아준다면
그대로
굴러갈텐데
If
only
someone
could
see
it,
I
would
roll
away
아
참외롭다
Oh,
how
lonely
I
am
아
참외로워
Oh,
how
lonely
I
am
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.