Текст и перевод песни 신현희와김루트 - 날개

날개

내가 모르는 길들과 전혀 알지 못하는 사람들 속을 헤매고 있어
여기 올 거라 생각도 못한 예전 약했던 내 모습 하나 둘 기억이 나네
나는 어리고 집이 그립고 따뜻한 사람의 손이 어색했지
나는 여리고 늘 불안하고 차가운 말들에 상처를 받았었지
휘청대고 흔들려도 나 무너지고 넘어진대도 나 괜찮아
상처 나고 피가 나도 나 부서지고 떨어진대도 나 괜찮아 괜찮아
빛을 따라 계속 걸어가네 끝이 어딘지는 모르지만 가네 계속 가네
나는 어리고 집이 그립고 따뜻한 사람의 손이 어색했지
나는 여리고 늘 불안하고 차가운 말들에 상처를 받았었지
휘청대고 흔들려도 나 무너지고 넘어진대도 나 괜찮아
상처 나고 피가 나도 나 부서지고 떨어진대도 나 괜찮아 괜찮아 괜찮아

Wings

I wander through unfamiliar roads and among strangers
Here, I remember my past weak self one by one, something I never thought would happen
I was young and homesick, and the touch of a warm hand felt awkward
I was timid and anxious, and cold words used to hurt me
Even if I stumble and sway, it's okay if I break down and fall
Even if I bleed and am scarred, it's okay if I shatter and fall apart
I keep walking towards the light, even if I don't know where it ends
I was young and homesick, and the touch of a warm hand felt awkward
I was timid and anxious, and cold words used to hurt me
Even if I stumble and sway, it's okay if I break down and fall
Even if I bleed and am scarred, it's okay if I shatter and fall apart