Текст и перевод песни Psy - 사노라면

사노라면

사노라면 언젠가는
좋은 날도 오겠지
흐린 날도 날이 새면
해가 뜨지 않더냐
새파랗게 젊다는게 한 밑천인데
째째하게 굴지 말고 가슴을 쫙펴라
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다

사노라면 언젠가는
좋은 날도 오겠지
흐린 날도 날이 새면
해가 뜨지 않더냐
새파랗게 젊다는게 한 밑천인데
째째하게 굴지 말고 가슴을 쫙펴라
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다

비가 새는 판자집에
새우잠을 잔데도
고운님 함께라면 즐거웁지 않더냐
새파랗게 젊다는게 한 밑천인데
째째하게 굴지 말고 가슴을 쫙펴라
내일은 해가 뜬다
내일은 해가 뜬다

Живя на свете

Живя на свете, когда-нибудь
И для нас настанут лучшие дни
Даже в пасмурные дни, когда рассветает,
Раз разве не встает солнце?
Наша молодость – вот наш главный козырь,
Не будь мелочным, расправь свои плечи!
Завтра взойдет солнце,
Завтра взойдет солнце.

Живя на свете, когда-нибудь
И для нас настанут лучшие дни
Даже в пасмурные дни, когда рассветает,
Раз разве не встает солнце?
Наша молодость – вот наш главный козырь,
Не будь мелочным, расправь свои плечи!
Завтра взойдет солнце,
Завтра взойдет солнце.

Даже в доме с дырявой крышей,
Где приходится спать, свернувшись калачиком,
Разве не весело, когда ты рядом, любимая?
Наша молодость – вот наш главный козырь,
Не будь мелочным, расправь свои плечи!
Завтра взойдет солнце,
Завтра взойдет солнце.