Текст и перевод песни Psy - 환희
오늘의
뉴스
'패싸움'
끝
Сегодняшние
новости
заканчиваются
"поражением".
One
Two!
얘들아
뛰어라!
Раз,
два,
ребята,
бегите!
서로
편갈르지
않는
것이
숙제
Домашние
задания,
которые
не
разделяют
друг
друга.
오늘부로
합세
하나로
합체
하나로
합체
Сливаются
в
одно
сливаются
в
одно
сливаются
в
одно
сливаются
в
одно
сливаются
в
одно
сливаются
우리는
제도권
Killer
Killer
Мы
институциональные
убийцы
убийцы
동서로
갈라
여야로
갈라
Дивергенция
Восток-Запад
дивергенция
дивергенция
дивергенция
дивергенция
дивергенция
дивергенция
싸움은
똑같고
사람만
달라
Борьба
все
та
же,
люди
разные.
이러지
말라는
모두의
바램
Желание
каждого
не
делать
этого.
말장
꽝
빛
바랜지
오래야
코리아
Pun
Bang
light
faded
long
Korea
이게
무슨
꼴이야
아이구
골이야
Вот
на
что
это
похоже.
허구한
날
맨날
하는
말
Что
ты
все
время
говоришь
в
вымышленный
день
국민
여러분
I
am
sorry
야
Люди,
мне
очень
жаль.
다
뻥이야
Все
идет
своим
чередом.
걱정해봤자얼굴
붉히며
소리
질러
봤자
Я
волновалась,
я
краснела,
я
кричала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала,
я
плакала.
뻔할
뻔자
백날
백번
귀에
못
막히도록
Когда
это
очевидно,
ты
не
можешь
слышать
сто
раз
в
день.
얘기해
봤자변하는
거
봤냐
Когда
я
говорил
с
тобой,
ты
видел,
как
все
изменилось?
그냥
쟤넨
저러고
살라고
내버려
두고
Пусть
так
и
живут.
그
열정과
수고
쌓여
있던
분노다
끄집어내
아님
병
된다
그거
Это
страсть
и
гнев,
накопленные
в
труде,
или
это
болезнь.
우리
끼리라도
손잡자고
Давай
встретимся.
그대
손을
잡고
걸어
가고
있는
이순간
В
этот
момент
ты
идешь
со
своей
рукой.
세상
모든
것이
아름답게
보여요
Все
в
мире
выглядит
прекрасно.
이젠
나의
기쁨이
되어
주오
Теперь
будь
моей
радостью.
이젠
나의
슬픔이
되어
주오
Теперь
это
моя
печаль.
우리
서로
아픔을
같이
하면
Если
мы
причиняем
друг
другу
боль
вместе,
мы
не
можем
этого
сделать.
다시
태어
날
수
있는
걸
Ты
можешь
родиться
заново.
이젠
그대
기쁨을
말해
주오
Теперь
расскажи
мне
о
своей
радости.
이젠
그대
슬픔을
말해
주오
Теперь
расскажи
мне
о
своем
горе.
우리
서로
아픔을
같이
하면
Если
мы
причиняем
друг
другу
боль
вместе,
мы
не
можем
этого
сделать.
행복
할
수
있어요
Я
могу
быть
счастлива.
나의
에로
댄스보다
Чем
мой
эротический
танец
케이블의
외설
영화보다
Чем
непристойный
фильм
Кейбла
청소년에게
악영향을
미치는
건
Что
отрицательно
влияет
на
молодость
뉴스라고
본다
뺏지
달고
완장
달고
Я
думаю,
это
новость,
убери
ее,
надень
на
повязку.
패싸움하면
리플
달고
Если
ты
будешь
драться,
риппл.
학교에
가서
연예인을
따라
하듯이
Например,
ходить
в
школу
и
следовать
за
артистом.
어르신들
패싸움도
따라
하겠지
Я
буду
следить
за
борьбой
стариков.
집단
구타
왕따
강자에게
상납
Коллективные
избиения
издевательства
плата
сильным
людям
하는
법을
누가
가르쳤나
Кто
научил
тебя
этому?
가수
배우
아님
누구
Кто
не
певец
и
не
актер
너가
내가
아님
누구
Кто
ты
или
не
я
누구를
누구라
표현하긴
했다만
Раньше
я
выражал,
кто
есть
кто.
누가
누군지
누구나
다
알지
Все
знают,
кто
это.
왜냐
매일
밤
뉴스에서
보니까
Я
вижу
это
в
новостях
каждый
вечер.
우리
끼리라도
손잡자고
Давай
встретимся.
그대
손을
잡고
걸어
가고
있는
이
순간
В
этот
момент
ты
идешь
держа
руку
в
руке
세상
모든
것이
아름답게
보여요
Все
в
мире
выглядит
прекрасно.
이젠
나의
기쁨이
되어
주오
Теперь
будь
моей
радостью.
이젠
나의
슬픔이
되어
주오
Теперь
это
моя
печаль.
우리
서로
아픔을
같이
하면
Если
мы
причиняем
друг
другу
боль
вместе,
мы
не
можем
этого
сделать.
다시
태어
날
수
있는
걸
Ты
можешь
родиться
заново.
이젠
그대
기쁨을
말해
주오
Теперь
расскажи
мне
о
своей
радости.
이젠
그대
슬픔을
말해
주오
Теперь
расскажи
мне
о
своем
горе.
우리
서로
아픔을
같이
하면
Если
мы
причиняем
друг
другу
боль
вместе,
мы
не
можем
этого
сделать.
우리
서로
아픔을
같이
하며
Мы
страдаем
друг
от
друга.
이젠
그대
기쁨을
말해
주오
Теперь
расскажи
мне
о
своей
радости.
이젠
그대
슬픔을
말해
주오
Теперь
расскажи
мне
о
своем
горе.
우리
서로
아픔을
같이
하면
Если
мы
причиняем
друг
другу
боль
вместе,
мы
не
можем
этого
сделать.
행복
할
수
있어요
Я
могу
быть
счастлива.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
No. 18
дата релиза
23-07-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.