Calling You - 우효 перевод на русский

Calling You

어두운 골목길을 돌아갈 때
누가 나를 기억하나요
추운 겨울 성냥개비 하나
희미하게 내 사랑은 타올라요

커다랗게 부풀어오른 풍선
하나씩 다 안고 있어요
난 오늘도 이 꿈 속에서
잠깐 웃을 뿐이죠

여기는 계절이 바뀔 때마다
물건도 다 바뀌나 봐요
어쩌다가 이런 별에 난
떨어진 건가요

하지만 내 사랑은
팔 수 없어요
찰나의 말 한마디 속에
감출 수 없어요
그럴 수 없어요

내 사랑은
내 사랑은
잃어버린 엔진을
너를 부르고 있어

내 사랑은
내 사랑은
꺼지지도 못하고
너를 부르고 있어

(꺼지지도 못하고)

그렇게 계절이 바뀔 때마다
새로운 꿈을 꾸었었죠
깊은 안개 속을 헤매다
지쳐 잠들었죠

하지만 내 사랑은
잘 수 없어요
뒤집어진 동전 하나에
맡길 수 없어요
멈출 수 없어요

내 사랑은
내 사랑은
너를 향해 움직여
항상 흐르고 있어

내 사랑은
(사랑해)
내 사랑은
(널)
아무것도 모르고
너를 부르고 있어

너에게
너에게
흐르고 있어
부르고 있어

Зовёт тебя

Когда я возвращаюсь по тёмному переулку,
Кто-нибудь помнит меня?
Холодной зимой, как спичка,
Тускло тлеет моя любовь.

Крепко сжимая огромные воздушные шары,
Я храню каждый из них.
И сегодня в этом сне
Я лишь на мгновение улыбаюсь.

Здесь, кажется, с каждым новым сезоном
Всё вокруг меняется.
Как я оказалась
На этой странной звезде?

Но мою любовь
Нельзя продать.
В мимолетных словах
Её не скрыть.
Это невозможно.

Моя любовь,
Моя любовь,
Словно потерянный двигатель,
Зовёт тебя.

Моя любовь,
Моя любовь,
Не в силах погаснуть,
Зовёт тебя.

(Не в силах погаснуть)

Так, с каждым новым сезоном
Я видела новые сны.
Блуждая в густом тумане,
Я измученно засыпала.

Но моя любовь
Не может спать.
Её нельзя доверить
Подброшенной монете.
Её не остановить.

Моя любовь,
Моя любовь,
Стремится к тебе,
Вечно течёт.

Моя любовь,
(Люблю тебя)
Моя любовь,
(Тебя)
Ничего не зная,
Зовёт тебя.

К тебе,
К тебе,
Течёт,
Зовёт.