Текст и перевод песни 윤도현 - 어디로

어디로

어릴적 그동산에 나는 올랐지
새를 쫏다가 하루해가 저물던 곳
오지 않는 그대를 기다릴때면
새들은 내 눈앞을 스쳐 날아가곤 했었지
두팔벌려 하늘을 우러르던 나무
높이 날아오르던 우리들의 꿈들

새들은 어디로 날아가버린 걸까
그렇게 스쳐서 지나가버린 걸까
저 하늘 맑은 물 우리를 감싸주던
아름다운 자연의 그 노래 소리는 사라진 걸까

새들은 어디로 날아 가버린 걸까

Where to

As a child, I climbed that hill
Where I chased birds until the sun went down
When I waited for you, who never came
Birds would fly past me
Trees stretched their arms to the sky
Our dreams soared high

Where did the birds fly away to?
Did they just pass by like that?
That clear sky that embraced us
Has the song of nature faded away?

Where did the birds fly away to?